L'ordre
[gender: masculine]
01
ترتيب, تنظيم
disposition méthodique, arrangement ou classement
أمثلة
L' ordre des étapes est crucial pour réussir l' expérience.
ترتيب الخطوات حاسم لنجاح التجربة.
02
أمر, تعليمات
directive donnée par une autorité à quelqu'un
أمثلة
Les soldats attendent les ordres pour avancer.
الجنود ينتظرون الأوامر للتقدم.
03
نظام, انضباط
respect des règles et discipline dans le comportement ou l'organisation
أمثلة
Les parents enseignent l' ordre et la discipline à leurs enfants.
الآباء يعلمون أطفالهم النظام والانضباط.
04
نظام, سلام
état de calme, de sécurité ou de bon fonctionnement dans un lieu ou une société
أمثلة
Les citoyens respectent l' ordre pour vivre en sécurité.
يحترم المواطنون النظام للعيش بأمان.
05
نظام, طائفة
association, société ou groupe de personnes partageant un but, une idéologie ou une activité commune
أمثلة
Elle participe activement aux activités de son Ordre professionnel.
هي تشارك بنشاط في أنشطة نقابتها المهنية.
06
طبقة اجتماعية, رتبة
groupe social ayant des caractéristiques, un statut ou un rôle spécifique dans la société
أمثلة
Les réformes visaient à réduire les inégalités entre les ordres.
هدفت الإصلاحات إلى تقليل التفاوتات بين الطبقات.
07
رتبة, ترتيب
rang de la hiérarchie scientifique situé entre la classe et la famille
أمثلة
L' ordre des insectes est extrêmement varié.
رتبة الحشرات متنوعة للغاية.
