L'ordre
[gender: masculine]
01
क्रम, व्यवस्था
disposition méthodique, arrangement ou classement
उदाहरण
L' ordre alphabétique est utilisé pour classer les noms.
वर्णमाला क्रम का उपयोग नामों को वर्गीकृत करने के लिए किया जाता है।
02
आदेश, हुक्म
directive donnée par une autorité à quelqu'un
उदाहरण
Elle a passé l' ordre de paiement à la banque.
उसने भुगतान आदेश बैंक में जमा कर दिया।
03
व्यवस्था, अनुशासन
respect des règles et discipline dans le comportement ou l'organisation
उदाहरण
L' ordre est essentiel pour le bon fonctionnement de l' entreprise.
क्रम कंपनी के उचित कामकाज के लिए आवश्यक है।
04
व्यवस्था, शांति
état de calme, de sécurité ou de bon fonctionnement dans un lieu ou une société
उदाहरण
L' ordre a été rétabli après la tempête.
व्यवस्था तूफान के बाद बहाल की गई थी.
05
संघ, श्रेणी
association, société ou groupe de personnes partageant un but, une idéologie ou une activité commune
उदाहरण
L' Ordre des chevaliers a été fondé au Moyen Âge.
शूरवीरों का संघ मध्य युग में स्थापित किया गया था।
06
सामाजिक वर्ग, श्रेणी
groupe social ayant des caractéristiques, un statut ou un rôle spécifique dans la société
उदाहरण
L' ordre des travailleurs a revendiqué de meilleures conditions.
वर्ग ने बेहतर स्थितियों की मांग की।
07
वर्ग, क्रम
rang de la hiérarchie scientifique situé entre la classe et la famille
उदाहरण
La classification scientifique commence par le règne puis descend jusqu' à l' ordre.
वैज्ञानिक वर्गीकरण राज्य से शुरू होता है और गण तक नीचे जाता है।
