L'ordre
[gender: masculine]
01
düzen, sıralama
disposition méthodique, arrangement ou classement
Örnekler
L' ordre alphabétique est utilisé pour classer les noms.
Alfabetik sıralama, isimleri sınıflandırmak için kullanılır.
02
emir, komut
directive donnée par une autorité à quelqu'un
Örnekler
Elle a passé l' ordre de paiement à la banque.
Ödeme emrini bankaya iletti.
03
düzen, disiplin
respect des règles et discipline dans le comportement ou l'organisation
Örnekler
L' ordre est essentiel pour le bon fonctionnement de l' entreprise.
Düzen, şirketin düzgün işleyişi için esastır.
04
düzen, huzur
état de calme, de sécurité ou de bon fonctionnement dans un lieu ou une société
Örnekler
L' ordre a été rétabli après la tempête.
Düzen, fırtınadan sonra yeniden sağlandı.
05
düzen, lonca
association, société ou groupe de personnes partageant un but, une idéologie ou une activité commune
Örnekler
L' Ordre des chevaliers a été fondé au Moyen Âge.
Şövalyelerin Tarikatı Orta Çağ'da kurulmuştur.
06
sosyal sınıf, zümre
groupe social ayant des caractéristiques, un statut ou un rôle spécifique dans la société
Örnekler
L' ordre des travailleurs a revendiqué de meilleures conditions.
Sınıf daha iyi koşullar talep etti.
07
takım, düzen
rang de la hiérarchie scientifique situé entre la classe et la famille
Örnekler
La classification scientifique commence par le règne puis descend jusqu' à l' ordre.
Bilimsel sınıflandırma, alemden başlar ve takıma kadar iner.
