تلاش کریں
لغت کی زبان منتخب کریں
tomber
01
گرنا, گر پڑنا
perdre l'équilibre et se retrouver au sol
قواعدی معلومات
صرفی ساخت
سادہ
حرکت کا فعل
معاون فعل
être
پہلا شخص واحد
tombe
پہلا شخص جمع
tombons
مستقبل کا پہلا شخص
tomberai
حال کا صیغۂ وصفی
tombant
ماضی کا صیغۂ وصفی
tombé
نامکمل زمانے کا پہلا شخص جمع
tombions
مثالیں
Il est tombé par terre en glissant.
وہ پھسل کر زمین پر گر گیا۔
02
گرنا
se détacher naturellement ou tomber d'un support
مثالیں
Les feuilles tombent des arbres en automne.
خزاں میں پتے درختوں سے گرتے ہیں.
03
خستہ حال ہونا, بگڑنا
se détériorer ou être dégradé, souvent de façon progressive
مثالیں
Ce vieux bâtiment tombe en ruines.
یہ پرانی عمارت کھنڈرات میں گر رہی ہے۔
04
کم ہونا, مدھم پڑنا
devenir plus faible, perdre en intensité ou en force
مثالیں
La conversation est tombée brusquement.
بات چیت اچانک گر گئی۔
05
گرنا
entrer involontairement dans une situation désavantageuse, dangereuse ou excessive
مثالیں
Il est tombé dans un piège sans le savoir.
وہ بغیر جانے ایک جال میں پھنس گیا.
06
گرانا, ڈھانا
faire chuter un adversaire au sol, en sport ou en combat ; vaincre physiquement
مثالیں
Il a réussi à tomber son adversaire au deuxième round.
اس نے دوسرے راؤنڈ میں اپنے مخالف کو گرانے میں کامیابی حاصل کی۔
07
گرنا
se déplacer vers le bas à partir d'un point élevé
مثالیں
La pomme est tombée de l'arbre.
سیب درخت سے گر گیا۔
08
گرنا
entrer dans un état particulier sans le vouloir, souvent négatif
مثالیں
Elle est tombée malade la semaine dernière.
وہ پچھلے ہفتے بیمار ہو گئی.
09
ہٹایا جانا, ختم کیا جانا
cesser d'exister, être levé ou éliminé naturellement ou par décision
مثالیں
L'obstacle est tombé après des négociations.
رکاوٹ بات چیت کے بعد گر گئی.
