Шукати
tomber
01
падати, звалитися
perdre l'équilibre et se retrouver au sol
граматична інформація
морфологічна будова
просте
дієслово руху
допоміжне дієслово
être
1-ша особа однини
tombe
1-ша особа множини
tombons
1-ша особа майбутнього часу
tomberai
дієприкметник теперішнього часу
tombant
дієприкметник минулого часу
tombé
1-ша особа множини імперфекту
tombions
Приклади
Il est tombé par terre en glissant.
Він впав на землю, посковзнувшись.
02
відпадати
se détacher naturellement ou tomber d'un support
Приклади
Les feuilles tombent des arbres en automne.
Восени листя опадає з дерев.
03
руйнуватися, занепадати
se détériorer ou être dégradé, souvent de façon progressive
Приклади
Ce vieux bâtiment tombe en ruines.
Ця стара будівля руйнується на руїни.
04
затихати, вщухати
devenir plus faible, perdre en intensité ou en force
Приклади
La conversation est tombée brusquement.
Розмова різко впала.
05
потрапити в
entrer involontairement dans une situation désavantageuse, dangereuse ou excessive
Приклади
Il est tombé dans un piège sans le savoir.
Він потрапив у пастку, не знаючи про це.
06
звалити, повалити
faire chuter un adversaire au sol, en sport ou en combat ; vaincre physiquement
Приклади
Il a réussi à tomber son adversaire au deuxième round.
Йому вдалося звалити свого суперника у другому раунді.
07
падати
se déplacer vers le bas à partir d'un point élevé
Приклади
La pomme est tombée de l'arbre.
Яблуко впало з дерева.
08
впасти в
entrer dans un état particulier sans le vouloir, souvent négatif
Приклади
Elle est tombée malade la semaine dernière.
Вона захворіла минулого тижня.
09
бути знятим, бути усуненим
cesser d'exister, être levé ou éliminé naturellement ou par décision
Приклади
L'obstacle est tombé après des négociations.
Перешкода впала після переговорів.
