অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
tomber
01
পড়া, ঝরে পড়া
perdre l'équilibre et se retrouver au sol
ব্যাকরণগত তথ্য
রূপগত গঠন
সরল
গতিবাচক ক্রিয়া
সহায়ক ক্রিয়া
être
১ম পুরুষ একবচন
tombe
১ম পুরুষ বহুবচন
tombons
ভবিষ্যৎ কালের ১ম পুরুষ
tomberai
বর্তমান কৃদন্ত
tombant
অতীত কৃদন্ত
tombé
অপূর্ণ কালের ১ম পুরুষ বহুবচন
tombions
উদাহরণ
Il est tombé par terre en glissant.
সে পিছলে মাটিতে পড়ে গেল।
02
পড়া
se détacher naturellement ou tomber d'un support
উদাহরণ
Les feuilles tombent des arbres en automne.
শরতে গাছ থেকে পাতা ঝরে.
03
ধ্বংসপ্রাপ্ত হওয়া, অবনতি হওয়া
se détériorer ou être dégradé, souvent de façon progressive
উদাহরণ
Ce vieux bâtiment tombe en ruines.
এই পুরানো ভবনটি ধ্বংসাবশেষে পড়ছে।
04
শান্ত হওয়া, কমে যাওয়া
devenir plus faible, perdre en intensité ou en force
উদাহরণ
La conversation est tombée brusquement.
আলাপচারিতা হঠাৎ পড়ে গেল।
05
পড়া
entrer involontairement dans une situation désavantageuse, dangereuse ou excessive
উদাহরণ
Il est tombé dans un piège sans le savoir.
সে না জেনে একটি ফাঁদে পড়ে গেল.
06
ফেলে দেওয়া, নিচে ফেলা
faire chuter un adversaire au sol, en sport ou en combat ; vaincre physiquement
উদাহরণ
Il a réussi à tomber son adversaire au deuxième round.
সে দ্বিতীয় রাউন্ডে তার প্রতিপক্ষকে ফেলে দিতে সফল হয়েছে।
07
পড়া
se déplacer vers le bas à partir d'un point élevé
উদাহরণ
La pomme est tombée de l'arbre.
আপেল গাছ থেকে পড়ে গেল।
08
পড়া
entrer dans un état particulier sans le vouloir, souvent négatif
উদাহরণ
Elle est tombée malade la semaine dernière.
সে গত সপ্তাহে অসুস্থ হয়ে পড়েছিল.
09
সরানো হবে, উচ্ছেদ করা হবে
cesser d'exister, être levé ou éliminé naturellement ou par décision
উদাহরণ
L'obstacle est tombé après des négociations.
বাধা আলোচনার পরে পড়ে গেছে.
