Ara
tomber
01
düşmek, yere yığılmak
perdre l'équilibre et se retrouver au sol
dil bilgisi bilgileri
biçimbilimsel yapı
basit
hareket fiili
yardımcı fiil
être
1. tekil kişi
tombe
1. çoğul kişi
tombons
gelecek zamanda 1. kişi
tomberai
şimdiki zaman ortacı
tombant
geçmiş zaman ortacı
tombé
imperfekt zamanda 1. çoğul kişi
tombions
Örnekler
Il est tombé par terre en glissant.
O kayarak yere düştü.
02
düşmek
se détacher naturellement ou tomber d'un support
Örnekler
Les feuilles tombent des arbres en automne.
Sonbaharda yapraklar ağaçlardan düşer.
03
harabe olmak, yıkılmak
se détériorer ou être dégradé, souvent de façon progressive
Örnekler
Ce vieux bâtiment tombe en ruines.
Bu eski bina harabelere dönüşüyor.
04
hafiflemek, sakinleşmek
devenir plus faible, perdre en intensité ou en force
Örnekler
La conversation est tombée brusquement.
Konuşma aniden düştü.
05
düşmek
entrer involontairement dans une situation désavantageuse, dangereuse ou excessive
Örnekler
Il est tombé dans un piège sans le savoir.
Bilmeden bir tuzağa düştü.
06
yere sermek, düşürmek
faire chuter un adversaire au sol, en sport ou en combat ; vaincre physiquement
Örnekler
Il a réussi à tomber son adversaire au deuxième round.
O, ikinci rauntta rakibini yere sermeyi başardı.
07
düşmek
se déplacer vers le bas à partir d'un point élevé
Örnekler
La pomme est tombée de l'arbre.
Elma ağaçtan düştü.
08
düşmek
entrer dans un état particulier sans le vouloir, souvent négatif
Örnekler
Elle est tombée malade la semaine dernière.
O, geçen hafta hastalandı.
09
kaldırılmak, ortadan kaldırılmak
cesser d'exister, être levé ou éliminé naturellement ou par décision
Örnekler
L'obstacle est tombé après des négociations.
Engel, müzakerelerden sonra düştü.
