Search
Select the dictionary language
tomber
01
to fall
perdre l'équilibre et se retrouver au sol
Examples
Elle est tombée dans les escaliers.
She fell down the stairs.
02
to fall off
se détacher naturellement ou tomber d'un support
Examples
Les pommes tombent naturellement des branches.
Apples fall naturally from the branches.
03
to fall into ruin, to deteriorate
se détériorer ou être dégradé, souvent de façon progressive
Examples
Leur relation est tombée en conflit.
Their relationship fell into conflict.
04
to die down
devenir plus faible, perdre en intensité ou en force
Examples
Le bruit est tombé quand ils sont partis.
The noise died down when they left.
05
to fall into
entrer involontairement dans une situation désavantageuse, dangereuse ou excessive
Examples
Ils sont tombés dans la dépendance sans s' en rendre compte.
They fell into addiction without realizing it.
06
to bring down, to take down
faire chuter un adversaire au sol, en sport ou en combat ; vaincre physiquement
Examples
Ce boxeur tombe tous ses adversaires au premier round.
This boxer brings down all his opponents in the first round.
07
to fall down from
se déplacer vers le bas à partir d'un point élevé
Examples
Elle est tombée du vélo.
She fell off the bike.
08
to fall into
entrer dans un état particulier sans le vouloir, souvent négatif
Examples
Je suis tombé dans un profond sommeil.
I fell into a deep sleep.
09
to be removed
cesser d'exister, être levé ou éliminé naturellement ou par décision
Examples
La difficulté tombe grâce à une meilleure organisation.
The difficulty is removed thanks to better organization.
