Искать
tomber
01
падать, сваливаться
perdre l'équilibre et se retrouver au sol
Примеры
Il est tombé par terre en glissant.
Он упал на землю, поскользнувшись.
02
отпадать
se détacher naturellement ou tomber d'un support
Примеры
Les feuilles tombent des arbres en automne.
Осенью листья опадают с деревьев.
03
разрушаться, приходить в упадок
se détériorer ou être dégradé, souvent de façon progressive
Примеры
Ce vieux bâtiment tombe en ruines.
Это старое здание разрушается в руины.
04
стихать, утихать
devenir plus faible, perdre en intensité ou en force
Примеры
La conversation est tombée brusquement.
Разговор резко упал.
05
попасть в
entrer involontairement dans une situation désavantageuse, dangereuse ou excessive
Примеры
Il est tombé dans un piège sans le savoir.
Он попал в ловушку, не зная об этом.
06
свалить, повалить
faire chuter un adversaire au sol, en sport ou en combat ; vaincre physiquement
Примеры
Il a réussi à tomber son adversaire au deuxième round.
Ему удалось свалить своего противника во втором раунде.
07
падать
se déplacer vers le bas à partir d'un point élevé
Примеры
La pomme est tombée de l' arbre.
Яблоко упало с дерева.
08
впасть в
entrer dans un état particulier sans le vouloir, souvent négatif
Примеры
Elle est tombée malade la semaine dernière.
Она заболела на прошлой неделе.
09
быть снятым, быть устранённым
cesser d'exister, être levé ou éliminé naturellement ou par décision
Примеры
L' obstacle est tombé après des négociations.
Препятствие пало после переговоров.
