Szukaj
tomber
01
upadać, przewracać się
perdre l'équilibre et se retrouver au sol
Przykłady
Les enfants tombent souvent en jouant.
Dzieci często upadają podczas zabawy.
02
spadać
se détacher naturellement ou tomber d'un support
Przykłady
Le mur commence à tomber par endroits.
Ściana zaczyna się osypywać w niektórych miejscach.
03
popadać w ruinę, niszczeć
se détériorer ou être dégradé, souvent de façon progressive
Przykłady
Le château est tombé en ruines après des siècles.
Zamek popadł w ruinę po wiekach.
04
cichnąć, słabnąć
devenir plus faible, perdre en intensité ou en force
Przykłady
La tension entre eux est tombée avec le temps.
Napięcie między nimi spadło z czasem.
05
wpaść w
entrer involontairement dans une situation désavantageuse, dangereuse ou excessive
Przykłady
Le journaliste est tombé dans la provocation.
Dziennikarz wpadł w prowokację.
06
powalić, zwalić
faire chuter un adversaire au sol, en sport ou en combat ; vaincre physiquement
Przykłady
Il a tombé un athlète bien plus lourd que lui.
Powalił sportowca znacznie cięższego od siebie.
07
spadać
se déplacer vers le bas à partir d'un point élevé
Przykłady
Des feuilles tombent des branches.
Liście spadają z gałęzi.
08
wpaść w
entrer dans un état particulier sans le vouloir, souvent négatif
Przykłady
Il est tombé en dépression après l' accident.
Po wypadku wpadł w depresję.
09
zostać usuniętym, zostać zniesionym
cesser d'exister, être levé ou éliminé naturellement ou par décision
Przykłady
Les résistances tombent peu à peu.
Oporów stopniowo upada.
