Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
tomber
01
mahulog, mabuwal
perdre l'équilibre et se retrouver au sol
Mga Halimbawa
Il est tombé par terre en glissant.
Nahulog siya sa lupa sa pagdulas.
02
mahulog
se détacher naturellement ou tomber d'un support
Mga Halimbawa
Les feuilles tombent des arbres en automne.
Ang mga dahon ay nahuhulog mula sa mga puno sa taglagas.
03
gumuhong, masira
se détériorer ou être dégradé, souvent de façon progressive
Mga Halimbawa
Ce vieux bâtiment tombe en ruines.
Ang lumang gusaling ito ay nagigiba sa mga guho.
04
huminahon, tumahimik
devenir plus faible, perdre en intensité ou en force
Mga Halimbawa
La conversation est tombée brusquement.
Biglang bumagsak ang usapan.
05
mahulog sa
entrer involontairement dans une situation désavantageuse, dangereuse ou excessive
Mga Halimbawa
Il est tombé dans un piège sans le savoir.
Nahulog siya sa isang bitag nang hindi niya alam.
06
ibagsak, patumbahin
faire chuter un adversaire au sol, en sport ou en combat ; vaincre physiquement
Mga Halimbawa
Il a réussi à tomber son adversaire au deuxième round.
Nagawa niyang pabagsakin ang kanyang kalaban sa ikalawang round.
07
mahulog
se déplacer vers le bas à partir d'un point élevé
Mga Halimbawa
La pomme est tombée de l' arbre.
Ang mansanas ay nahulog mula sa puno.
08
mahulog sa
entrer dans un état particulier sans le vouloir, souvent négatif
Mga Halimbawa
Elle est tombée malade la semaine dernière.
Siya ay nagkasakit noong nakaraang linggo.
09
maalis, matanggal
cesser d'exister, être levé ou éliminé naturellement ou par décision
Mga Halimbawa
L' obstacle est tombé après des négociations.
Ang hadlang ay nahulog pagkatapos ng mga negosasyon.
