Cari
tomber
01
jatuh, roboh
perdre l'équilibre et se retrouver au sol
informasi gramatikal
komposisi morfologis
sederhana
kata kerja gerak
kata kerja bantu
être
orang pertama tunggal
tombe
orang pertama jamak
tombons
orang pertama kala depan
tomberai
present participle
tombant
past participle
tombé
orang pertama jamak kala imperfek
tombions
Contoh-contoh
Il est tombé par terre en glissant.
Dia jatuh ke tanah karena tergelincir.
02
jatuh
se détacher naturellement ou tomber d'un support
Contoh-contoh
Les feuilles tombent des arbres en automne.
Daun-daun jatuh dari pohon di musim gugur.
03
runtuh, memburuk
se détériorer ou être dégradé, souvent de façon progressive
Contoh-contoh
Ce vieux bâtiment tombe en ruines.
Bangunan tua ini runtuh menjadi reruntuhan.
04
meredup, mengendur
devenir plus faible, perdre en intensité ou en force
Contoh-contoh
La conversation est tombée brusquement.
Percakapan tiba-tiba jatuh.
05
jatuh ke dalam
entrer involontairement dans une situation désavantageuse, dangereuse ou excessive
Contoh-contoh
Il est tombé dans un piège sans le savoir.
Dia jatuh ke dalam perangkap tanpa mengetahuinya.
06
menjatuhkan, membanting
faire chuter un adversaire au sol, en sport ou en combat ; vaincre physiquement
Contoh-contoh
Il a réussi à tomber son adversaire au deuxième round.
Dia berhasil menjatuhkan lawannya di ronde kedua.
07
jatuh
se déplacer vers le bas à partir d'un point élevé
Contoh-contoh
La pomme est tombée de l'arbre.
Apel itu jatuh dari pohon.
08
jatuh ke dalam
entrer dans un état particulier sans le vouloir, souvent négatif
Contoh-contoh
Elle est tombée malade la semaine dernière.
Dia jatuh sakit minggu lalu.
09
dihapus, disingkirkan
cesser d'exister, être levé ou éliminé naturellement ou par décision
Contoh-contoh
L'obstacle est tombé après des négociations.
Hambatan jatuh setelah negosiasi.
