āĻ āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
āĻ āĻāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
tomber
/tÉĖbe/
tomber
01
āĻĒāĻĄāĻŧāĻž, āĻāĻ°ā§ āĻĒāĻĄāĻŧāĻž
perdre l'Êquilibre et se retrouver au sol
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Ne cours pas trop vite, tu vas tomber.
āĻā§āĻŦ āĻĻā§āĻ°ā§āĻ¤ āĻĻā§āĻĄāĻŧāĻŋāĻ āĻ¨āĻž, āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ āĻĒāĻĄāĻŧā§ āĻ¯āĻžāĻŦā§āĨ¤
02
āĻĒāĻĄāĻŧāĻž
se dÊtacher naturellement ou tomber d'un support
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
La peinture tombe du mur.
āĻ°āĻ āĻĻā§āĻ¯āĻŧāĻžāĻ˛ āĻĨā§āĻā§ āĻĒāĻĄāĻŧāĻā§āĨ¤
03
āĻ§ā§āĻŦāĻāĻ¸āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĒā§āĻ¤ āĻšāĻāĻ¯āĻŧāĻž, āĻ āĻŦāĻ¨āĻ¤āĻŋ āĻšāĻāĻ¯āĻŧāĻž
se dÊtÊriorer ou ÃĒtre dÊgradÊ, souvent de façon progressive
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
La maison tombe en dÊsordre.
āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻŋāĻāĻŋ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻā§āĻāĻ˛āĻžāĻ¯āĻŧ āĻĒāĻ¤āĻŋāĻ¤ āĻšāĻā§āĻā§āĨ¤
04
āĻļāĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻšāĻāĻ¯āĻŧāĻž, āĻāĻŽā§ āĻ¯āĻžāĻāĻ¯āĻŧāĻž
devenir plus faible, perdre en intensitÊ ou en force
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Le vent tombe en fin de journÊe.
āĻĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ° āĻļā§āĻˇā§ āĻŦāĻžāĻ¤āĻžāĻ¸ āĻāĻŽā§ āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧāĨ¤
05
āĻĒāĻĄāĻŧāĻž
entrer involontairement dans une situation dÊsavantageuse, dangereuse ou excessive
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Elle est tombÊe dans l' excès de travail.
āĻ¸ā§ āĻ
āĻ¤āĻŋāĻ°āĻŋāĻā§āĻ¤ āĻāĻžāĻā§ āĻĒāĻĄāĻŧā§ āĻā§āĻ˛āĨ¤
06
āĻĢā§āĻ˛ā§ āĻĻā§āĻāĻ¯āĻŧāĻž, āĻ¨āĻŋāĻā§ āĻĢā§āĻ˛āĻž
faire chuter un adversaire au sol, en sport ou en combat ; vaincre physiquement
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Le judoka a tombÊ son rival d' un seul coup.
āĻā§āĻĄā§āĻāĻž āĻāĻ āĻāĻāĻžāĻ¤ā§āĻ āĻ¤āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻĻā§āĻŦāĻ¨ā§āĻĻā§āĻŦā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§ āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§āĻā§āĨ¤
07
āĻĒāĻĄāĻŧāĻž
se dÊplacer vers le bas à partir d'un point ÊlevÊ
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Le chat est tombÊ du toit.
āĻŦāĻŋāĻĄāĻŧāĻžāĻ˛ āĻāĻžāĻĻ āĻĨā§āĻā§ āĻĒāĻĄāĻŧā§ āĻā§āĻ˛āĨ¤
08
āĻĒāĻĄāĻŧāĻž
entrer dans un Êtat particulier sans le vouloir, souvent nÊgatif
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Il est tombÊ amoureux de cette fille.
āĻ¸ā§ āĻ¸ā§āĻ āĻŽā§āĻ¯āĻŧā§āĻāĻŋāĻ° āĻĒā§āĻ°ā§āĻŽā§ āĻĒāĻĄāĻŧā§āĻā§.
09
āĻ¸āĻ°āĻžāĻ¨ā§ āĻšāĻŦā§, āĻāĻā§āĻā§āĻĻ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§
cesser d'exister, ÃĒtre levÊ ou ÊliminÊ naturellement ou par dÊcision
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Toutes les objections sont tombÊes.
āĻ¸āĻŦ āĻāĻĒāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋ āĻĒāĻĄāĻŧā§ āĻā§āĻā§āĨ¤
āĻ¨āĻŋāĻāĻāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻļāĻŦā§āĻĻ
