faux
01
yanlış, hatalı
qui n'est pas correct, exact ou conforme à la réalité
Örnekler
Elle a cité un faux exemple dans son exposé.
Sunumunda yanlış bir örnek verdi.
02
sahte, taklit
qui n'est pas authentique ou vrai
Örnekler
Le billet est faux et ne peut pas être utilisé.
Banknot sahte ve kullanılamaz.
03
yanlış, sahte
qui ne correspond pas à la vérité ou à la réalité, mensonger
Örnekler
Ce document est faux et ne doit pas être utilisé.
Bu belge sahte ve kullanılmamalıdır.
04
yapay, sahte
fabriqué pour imiter quelque chose de naturel, artificiel
Örnekler
Elle a acheté un manteau faux pour économiser de l' argent.
Para tasarruf etmek için sahte bir palto satın aldı.
05
yanlış, sahte
qui trompe, qui n'est pas authentique ou vrai
Örnekler
Les preuves faux ont été rejetées par le juge.
Sahte kanıtlar hakim tarafından reddedildi.
06
qui prétend être ce qu'il n'est pas, notamment une personne exerçant illégalement une profession
Örnekler
Le faux chirurgien a été radié par l' ordre des médecins.
07
yapay, sahte
qui n'est pas sincère ou authentique, qui est simulé ou artificiel
Örnekler
La fausse sympathie ne dure jamais longtemps.
Yapay sempati asla uzun sürmez.
08
ikiyüzlü, sahte
qui prétend être quelque chose qu'il n'est pas, ou qui agit avec hypocrisie
Örnekler
Il a un sourire faux et manipulateur.
Sahte ve manipülatif bir gülümsemesi var.
faux
01
yanlış bir şekilde, hatalı olarak
de manière incorrecte ou inexacte
Örnekler
Tu as cité faux dans ton exposé.
Sunumunda yanlış alıntı yaptın.
Le faux
[gender: masculine]
01
sahte, taklit
chose ou objet qui n'est pas authentique, imitation ou contrefaçon
Örnekler
Elle a découvert un faux parmi les billets.
O, banknotlar arasında bir sahte keşfetti.
02
tırpan, orak
outil agricole avec une lame courbe utilisé pour couper les céréales ou l'herbe
Örnekler
Il a aiguisé sa faux avant de commencer la récolte.
Hasat başlamadan önce orakını biledi.
03
hata, yanlış
quelque chose qui est incorrect ou erroné
Örnekler
Elle a signalé un faux dans le calcul.
O, hesaplamada bir hata işaret etti.
