Шукати
faux
01
неправильний, помилковий
qui n'est pas correct, exact ou conforme à la réalité
Приклади
Il a donné une information faux aux journalistes.
Він дав неправдиву інформацію журналістам.
02
фальшивий, підроблений
qui n'est pas authentique ou vrai
Приклади
Cette montre est fausse, pas authentique.
Цей годинник підроблений, не справжній.
03
хибний, неправильний
qui ne correspond pas à la vérité ou à la réalité, mensonger
Приклади
Les rumeurs faux circulent rapidement sur les réseaux sociaux.
Хибні чутки швидко поширюються в соціальних мережах.
04
штучний, підроблений
fabriqué pour imiter quelque chose de naturel, artificiel
Приклади
Il a remplacé ses dents par des faux.
Він замінив свої зуби штучними.
05
хибний, обманливий
qui trompe, qui n'est pas authentique ou vrai
Приклади
Ce témoignage est faux et ne peut pas être pris au sérieux.
Це свідчення хибне і не може бути сприйняте серйозно.
06
qui prétend être ce qu'il n'est pas, notamment une personne exerçant illégalement une profession
Приклади
La police a arrêté un faux avocat qui trompait ses clients.
07
штучний, фальшивий
qui n'est pas sincère ou authentique, qui est simulé ou artificiel
Приклади
Leur amitié était fausse et intéressée.
Їхня дружба була фальшивою та корисливою.
08
лицемірний, фальшивий
qui prétend être quelque chose qu'il n'est pas, ou qui agit avec hypocrisie
Приклади
Elle est une femme fausse et prétend être gentille avec tout le monde.
Вона фальшива жінка і вдає, що добра з усіма.
faux
01
неправильно, помилково
de manière incorrecte ou inexacte
Приклади
Elle a prononcé le mot faux pendant le discours.
Вона вимовила слово неправильно під час промови.
Le faux
[gender: masculine]
01
підробка, імітація
chose ou objet qui n'est pas authentique, imitation ou contrefaçon
Приклади
Il a acheté un faux en pensant que c' était vrai.
Він купив підробку, думаючи, що вона справжня.
02
коса, серп
outil agricole avec une lame courbe utilisé pour couper les céréales ou l'herbe
Приклади
Elle a trouvé une vieille faux dans le grenier.
Вона знайшла стару серп на горищі.
03
помилка, хиба
quelque chose qui est incorrect ou erroné
Приклади
Il a reconnu son faux et s' est excusé.
Він визнав свою помилку і вибачився.
