Ara
faux
01
yanlış, hatalı
qui n'est pas correct, exact ou conforme à la réalité
dil bilgisi bilgileri
biçimbilimsel yapı
basit
niteliksel
üstünlük derecesi
le plus faux
karşılaştırma derecesi
plus faux
derecelendirilebilir
eril tekil
faux
eril çoğul
faux
dişil tekil
fausse
dişil çoğul
fausses
Örnekler
Sa réponse est faux et doit être corrigée.
02
sahte, taklit
qui n'est pas authentique ou vrai
Örnekler
Il porte un faux diplôme.
O, sahte bir diploma taşıyor.
03
yanlış, sahte
qui ne correspond pas à la vérité ou à la réalité, mensonger
Örnekler
Il a fait une déclaration faux au tribunal.
Mahkemede yanlış bir beyanda bulundu.
04
yapay, sahte
fabriqué pour imiter quelque chose de naturel, artificiel
Örnekler
Elle porte des cils faux pour la soirée.
O, parti için takma kirpikler takıyor.
05
yanlış, sahte
qui trompe , qui n'est pas authentique ou vrai
Örnekler
Il a diffusé des informations faux pour manipuler les gens.
İnsanları manipüle etmek için yanlış bilgiler yaydı.
06
qui prétend être ce qu'il n'est pas, notamment une personne exerçant illégalement une profession
Örnekler
Il se fait passer pour médecin mais c'est un faux.
07
yapay, sahte
qui n'est pas sincère ou authentique, qui est simulé ou artificiel
Örnekler
Elle a montré une fausse modestie devant ses collègues.
O, meslektaşlarının önünde sahte bir alçakgönüllülük gösterdi.
08
ikiyüzlü, sahte
qui prétend être quelque chose qu'il n'est pas, ou qui agit avec hypocrisie
Örnekler
C'est un homme faux qui cache ses véritables intentions.
Gerçek niyetlerini gizleyen sahte bir adam.
faux
01
yanlış bir şekilde, hatalı olarak
de manière incorrecte ou inexacte
dil bilgisi bilgileri
karşılaştırılamaz
Örnekler
Il a répondu faux à la question.
O, soruya yanlış yanıt verdi.
Le faux
01
sahte, taklit
chose ou objet qui n'est pas authentique, imitation ou contrefaçon
Örnekler
Ce tableau est un faux et non un original.
Bu tablo bir sahte ve orijinal değil.
02
tırpan, orak
outil agricole avec une lame courbe utilisé pour couper les céréales ou l'herbe
dil bilgisi bilgileri
canlılık durumu
cansız
biçimbilimsel yapı
basit
sayılabilir
dilbilgisel cinsiyet
dişil
çoğul biçim
faux
Örnekler
Le fermier utilise une faux pour récolter le blé.
Çiftçi buğdayı hasat etmek için bir tırpan kullanır.
03
hata, yanlış
quelque chose qui est incorrect ou erroné
Örnekler
Son raisonnement contient un faux.
Onun muhakemesi bir yanlış içeriyor.
