Szukaj
faux
01
błędny, nieprawidłowy
qui n'est pas correct, exact ou conforme à la réalité
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
prosty
jakościowy
stopień najwyższy
le plus faux
stopień wyższy
plus faux
stopniowalne
męski singular
faux
męski plural
faux
żeński singular
fausse
żeński plural
fausses
Przykłady
Sa réponse est faux et doit être corrigée.
02
fałszywy, podrobiony
qui n'est pas authentique ou vrai
Przykłady
Il porte un faux diplôme.
On nosi fałszywy dyplom.
03
fałszywy, błędny
qui ne correspond pas à la vérité ou à la réalité, mensonger
Przykłady
Il a fait une déclaration faux au tribunal.
Złożył fałszywe oświadczenie w sądzie.
04
sztuczny, fałszywy
fabriqué pour imiter quelque chose de naturel, artificiel
Przykłady
Elle porte des cils faux pour la soirée.
Ona nosi sztuczne rzęsy na imprezę.
05
fałszywy, zwodniczy
qui trompe , qui n'est pas authentique ou vrai
Przykłady
Il a diffusé des informations faux pour manipuler les gens.
Rozpowszechniał fałszywe informacje, aby manipulować ludźmi.
06
qui prétend être ce qu'il n'est pas, notamment une personne exerçant illégalement une profession
Przykłady
Il se fait passer pour médecin mais c'est un faux.
07
sztuczny, fałszywy
qui n'est pas sincère ou authentique, qui est simulé ou artificiel
Przykłady
Elle a montré une fausse modestie devant ses collègues.
Okazała fałszywą skromność przed swoimi kolegami.
08
obłudny, fałszywy
qui prétend être quelque chose qu'il n'est pas, ou qui agit avec hypocrisie
Przykłady
C'est un homme faux qui cache ses véritables intentions.
To fałszywy mężczyzna, który ukrywa swoje prawdziwe intencje.
faux
01
błędnie, niepoprawnie
de manière incorrecte ou inexacte
informacje gramatyczne
nieporównywalny
Przykłady
Il a répondu faux à la question.
Odpowiedział fałszywie na pytanie.
Le faux
01
fałszerstwo, imitacja
chose ou objet qui n'est pas authentique, imitation ou contrefaçon
Przykłady
Ce tableau est un faux et non un original.
Ten obraz jest fałszerstwem, a nie oryginałem.
02
kosa, sierp
outil agricole avec une lame courbe utilisé pour couper les céréales ou l'herbe
informacje gramatyczne
status żywotności
nieżywotny
budowa morfologiczna
prosty
policzalny
rodzaj
rodzaj żeński
forma liczby mnogiej
faux
Przykłady
Le fermier utilise une faux pour récolter le blé.
Rolnik używa sierpa do zbierania pszenicy.
03
błąd, pomyłka
quelque chose qui est incorrect ou erroné
Przykłady
Son raisonnement contient un faux.
Jego rozumowanie zawiera błąd.
