Искать
faux
01
неправильный, ошибочный
qui n'est pas correct, exact ou conforme à la réalité
Примеры
Sa réponse est faux et doit être corrigée.
02
фальшивый, поддельный
qui n'est pas authentique ou vrai
Примеры
Il porte un faux diplôme.
Он носит поддельный диплом.
03
ложный, неверный
qui ne correspond pas à la vérité ou à la réalité, mensonger
Примеры
Il a fait une déclaration faux au tribunal.
Он сделал ложное заявление в суде.
04
искусственный, поддельный
fabriqué pour imiter quelque chose de naturel, artificiel
Примеры
Elle porte des cils faux pour la soirée.
Она носит искусственные ресницы для вечеринки.
05
ложный, обманчивый
qui trompe, qui n'est pas authentique ou vrai
Примеры
Il a diffusé des informations faux pour manipuler les gens.
Он распространял ложную информацию, чтобы манипулировать людьми.
06
qui prétend être ce qu'il n'est pas, notamment une personne exerçant illégalement une profession
Примеры
Il se fait passer pour médecin mais c' est un faux.
07
искусственный, поддельный
qui n'est pas sincère ou authentique, qui est simulé ou artificiel
Примеры
Elle a montré une fausse modestie devant ses collègues.
Она проявила ложную скромность перед своими коллегами.
08
лицемерный, фальшивый
qui prétend être quelque chose qu'il n'est pas, ou qui agit avec hypocrisie
Примеры
C' est un homme faux qui cache ses véritables intentions.
Это лживый человек, который скрывает свои истинные намерения.
faux
01
неправильно, ошибочно
de manière incorrecte ou inexacte
Примеры
Il a répondu faux à la question.
Он ответил ложно на вопрос.
Le faux
[gender: masculine]
01
подделка, имитация
chose ou objet qui n'est pas authentique, imitation ou contrefaçon
Примеры
Ce tableau est un faux et non un original.
Эта картина является подделкой, а не оригиналом.
02
коса, серп
outil agricole avec une lame courbe utilisé pour couper les céréales ou l'herbe
Примеры
Le fermier utilise une faux pour récolter le blé.
Фермер использует серп для сбора пшеницы.
03
ошибка, погрешность
quelque chose qui est incorrect ou erroné
Примеры
Son raisonnement contient un faux.
Его рассуждение содержит ложь.
