Шукати
faux
01
неправильний, помилковий
qui n'est pas correct, exact ou conforme à la réalité
граматична інформація
морфологічна будова
просте
якісний
найвищий ступінь
le plus faux
вищий ступінь
plus faux
градуйований
чол. одн.
faux
чол. мн.
faux
жін. одн.
fausse
жін. мн.
fausses
Приклади
Sa réponse est faux et doit être corrigée.
02
фальшивий, підроблений
qui n'est pas authentique ou vrai
Приклади
Il porte un faux diplôme.
Він носить підроблений диплом.
03
хибний, неправильний
qui ne correspond pas à la vérité ou à la réalité, mensonger
Приклади
Il a fait une déclaration faux au tribunal.
Він зробив хибну заяву в суді.
04
штучний, підроблений
fabriqué pour imiter quelque chose de naturel, artificiel
Приклади
Elle porte des cils faux pour la soirée.
Вона носить штучні вії для вечірки.
05
хибний, обманливий
qui trompe , qui n'est pas authentique ou vrai
Приклади
Il a diffusé des informations faux pour manipuler les gens.
Він поширював неправдиву інформацію, щоб маніпулювати людьми.
06
qui prétend être ce qu'il n'est pas, notamment une personne exerçant illégalement une profession
Приклади
Il se fait passer pour médecin mais c'est un faux.
07
штучний, фальшивий
qui n'est pas sincère ou authentique, qui est simulé ou artificiel
Приклади
Elle a montré une fausse modestie devant ses collègues.
Вона проявила фальшиву скромність перед своїми колегами.
08
лицемірний, фальшивий
qui prétend être quelque chose qu'il n'est pas, ou qui agit avec hypocrisie
Приклади
C'est un homme faux qui cache ses véritables intentions.
Це брехливий чоловік, який приховує свої справжні наміри.
faux
01
неправильно, помилково
de manière incorrecte ou inexacte
граматична інформація
незрівнюваний
Приклади
Il a répondu faux à la question.
Він відповів хибно на питання.
Le faux
01
підробка, імітація
chose ou objet qui n'est pas authentique, imitation ou contrefaçon
Приклади
Ce tableau est un faux et non un original.
Ця картина є підробкою, а не оригіналом.
02
коса, серп
outil agricole avec une lame courbe utilisé pour couper les céréales ou l'herbe
граматична інформація
статус істотності
неістота
морфологічна будова
просте
злічуваний
рід
жіночий рід
форма множини
faux
Приклади
Le fermier utilise une faux pour récolter le blé.
Фермер використовує серп для збору пшениці.
03
помилка, хиба
quelque chose qui est incorrect ou erroné
Приклади
Son raisonnement contient un faux.
Його міркування містить хибу.
