تلاش کریں
faux
01
غلط, نادرست
qui n'est pas correct, exact ou conforme à la réalité
مثالیں
Sa réponse est faux et doit être corrigée.
02
جعلی, نقل
qui n'est pas authentique ou vrai
مثالیں
Il porte un faux diplôme.
وہ ایک جعلی ڈپلوما پہنتا ہے۔
03
غلط, جھوٹا
qui ne correspond pas à la vérité ou à la réalité, mensonger
مثالیں
Il a fait une déclaration faux au tribunal.
اس نے عدالت میں ایک جھوٹا بیان دیا۔
04
مصنوعی, جعلی
fabriqué pour imiter quelque chose de naturel, artificiel
مثالیں
Elle porte des cils faux pour la soirée.
وہ پارٹی کے لیے مصنوعی پلکیں پہن رہی ہے۔
05
غلط, جھوٹا
qui trompe, qui n'est pas authentique ou vrai
مثالیں
Il a diffusé des informations faux pour manipuler les gens.
اس نے لوگوں کو ہیرا پھیری کرنے کے لیے غلط معلومات پھیلائیں۔
06
qui prétend être ce qu'il n'est pas, notamment une personne exerçant illégalement une profession
مثالیں
Il se fait passer pour médecin mais c' est un faux.
07
مصنوعی, جعلی
qui n'est pas sincère ou authentique, qui est simulé ou artificiel
مثالیں
Elle a montré une fausse modestie devant ses collègues.
اس نے اپنے ساتھیوں کے سامنے جعلی عاجزی دکھائی۔
08
منافق, جعلی
qui prétend être quelque chose qu'il n'est pas, ou qui agit avec hypocrisie
مثالیں
C' est un homme faux qui cache ses véritables intentions.
وہ ایک جھوٹا آدمی ہے جو اپنے حقیقی ارادے چھپاتا ہے۔
faux
01
غلط طریقے سے, نادرست طور پر
de manière incorrecte ou inexacte
مثالیں
Il a répondu faux à la question.
اس نے سوال کا غلط جواب دیا۔
Le faux
[gender: masculine]
01
جعلی, نقل
chose ou objet qui n'est pas authentique, imitation ou contrefaçon
مثالیں
Ce tableau est un faux et non un original.
یہ پینٹنگ ایک جعلی ہے، اصل نہیں۔
02
درانتی, ہنسیا
outil agricole avec une lame courbe utilisé pour couper les céréales ou l'herbe
مثالیں
Le fermier utilise une faux pour récolter le blé.
کسان گندم کی کٹائی کے لیے ایک درانتی استعمال کرتا ہے۔
03
غلطی, خطا
quelque chose qui est incorrect ou erroné
مثالیں
Son raisonnement contient un faux.
اس کے استدلال میں ایک غلطی ہے۔
