অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
faux
01
ভুল, ত্রুটিপূর্ণ
qui n'est pas correct, exact ou conforme à la réalité
উদাহরণ
Il a donné une information faux aux journalistes.
তিনি সাংবাদিকদের ভুল তথ্য দিয়েছেন।
02
জাল, নকল
qui n'est pas authentique ou vrai
উদাহরণ
Cette montre est fausse, pas authentique.
এই ঘড়িটি নকল, আসল নয়।
03
ভুল, মিথ্যা
qui ne correspond pas à la vérité ou à la réalité, mensonger
উদাহরণ
Les rumeurs faux circulent rapidement sur les réseaux sociaux.
মিথ্যা গুজব দ্রুত সোশ্যাল মিডিয়ায় ছড়িয়ে পড়ে।
04
কৃত্রিম, নকল
fabriqué pour imiter quelque chose de naturel, artificiel
উদাহরণ
Il a remplacé ses dents par des faux.
সে তার দাঁত কৃত্রিম দিয়ে প্রতিস্থাপন করেছে।
05
মিথ্যা, প্রতারণামূলক
qui trompe, qui n'est pas authentique ou vrai
উদাহরণ
Ce témoignage est faux et ne peut pas être pris au sérieux.
এই সাক্ষ্যটি মিথ্যা এবং গুরুত্ব সহকারে নেওয়া যাবে না।
06
qui prétend être ce qu'il n'est pas, notamment une personne exerçant illégalement une profession
উদাহরণ
La police a arrêté un faux avocat qui trompait ses clients.
07
কৃত্রিম, নকল
qui n'est pas sincère ou authentique, qui est simulé ou artificiel
উদাহরণ
Leur amitié était fausse et intéressée.
তাদের বন্ধুত্ব জাল এবং স্বার্থপর ছিল।
08
ভণ্ড, মিথ্যা
qui prétend être quelque chose qu'il n'est pas, ou qui agit avec hypocrisie
উদাহরণ
Elle est une femme fausse et prétend être gentille avec tout le monde.
সে একজন মিথ্যা মহিলা এবং সবার সাথে দয়ালু হওয়ার ভান করে।
faux
01
ভুলভাবে, অশুদ্ধভাবে
de manière incorrecte ou inexacte
উদাহরণ
Elle a prononcé le mot faux pendant le discours.
তিনি বক্তৃতার সময় শব্দটি ভুলভাবে উচ্চারণ করেছিলেন।
Le faux
[gender: masculine]
01
জাল, অনুকরণ
chose ou objet qui n'est pas authentique, imitation ou contrefaçon
উদাহরণ
Il a acheté un faux en pensant que c' était vrai.
সে একটি জাল জিনিস কিনেছিল এটা ভেবে যে সেটা আসল।
02
কাস্তে, দা
outil agricole avec une lame courbe utilisé pour couper les céréales ou l'herbe
উদাহরণ
Elle a trouvé une vieille faux dans le grenier.
সে আট্টিকে একটি পুরোনো কাস্তে পেয়েছে।
03
ত্রুটি, ভুল
quelque chose qui est incorrect ou erroné
উদাহরণ
Il a reconnu son faux et s' est excusé.
সে তার ভুল স্বীকার করে ক্ষমা চেয়েছে।
