Sök
pour
01
för
indique l'objectif, la destination, ou la cause de quelque choseÂ
grammatisk information
Exempel
Ce cadeau est pour toi.Â
02
pÄ grund av, för
indiquer la cause , la raison ou le motif de quelque choseÂ
Exempel
Il a Ă©tĂ© puni pour son comportement.Â
Han straffades för sitt beteende.
03
till
indiquer la destination ou le lieu vers lequel on se dirigeÂ
Exempel
Il part pour Paris demain.Â
Han reser till Paris imorgon.
04
för, under
indiquer la durĂ©e prĂ©vue ou destinĂ©e d'une actionÂ
Exempel
Il part en vacances pour deux semaines.Â
Han Äker pÄ semester i tvÄ veckor.
05
för
indiquer l'intention, le but ou la considĂ©rationÂ
Exempel
Pour moi, c'est une bonne idĂ©e.Â
För mig Àr det en bra idé.
06
istÀllet för, i stÀllet för
Ă la place de quelqu'un ou de quelque choseÂ
Exempel
Il parle pour son frĂšre absent.Â
Han talar för sin frÄnvarande bror.
07
per, för
indiquant une proportion ou une rĂ©partitionÂ
Exempel
Il gagne dix euros pour heure.Â
Han tjÀnar tio euro i timmen.
08
jÀmfört med, i jÀmförelse med
indiquer une proportion, une comparaison ou un rapportÂ
Exempel
C'est beaucoup pour un enfant de son Ăąge.Â
Det Àr mycket för ett barn i hans Älder.
09
som, i egenskap av
indiquer une fonction, un rĂŽle ou une qualitĂ©Â
Exempel
Il travaille pour professeur dans une Ă©cole.Â
Han arbetar som lÀrare i en skola.
pour
01
för
qui exprime l'approbation ou l'accord avec quelque choseÂ
grammatisk information
morfologisk sammansÀttning
enkelt
relationellt
ograderbart
maskulin singular
pour
maskulin plural
pour
feminin singular
pour
feminin plural
pour
Exempel
Je suis pour cette dĂ©cision.Â
Jag Àr för detta beslut.
Le pour
01
fördel, pro
argument ou raison qui soutient une dĂ©cision ou un choixÂ
grammatisk information
animacitetsstatus
abstrakt
morfologisk sammansÀttning
enkelt
rÀknebart
genus
maskulinum
pluralform
pour
Exempel
Le pour de cette solution est sa rapiditĂ©.Â
Argumentet för denna lösning Àr dess hastighet.
pour
01
för, till förmÄn för
marquer le soutien, l'approbation ou le choix de quelqu'un ou de quelque choseÂ
grammatisk information
Exempel
Ils ont votĂ© pour le candidat indĂ©pendant.Â
De röstade pÄ den oberoende kandidaten.
