অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
pour
01
জন্য
indique l'objectif, la destination, ou la cause de quelque chose
ব্যাকরণগত তথ্য
উদাহরণ
Ce cadeau est pour toi.
02
কারণে, জন্য
indiquer la cause , la raison ou le motif de quelque chose
উদাহরণ
Il a été puni pour son comportement.
তিনি তার আচরণ জন্য শাস্তি পেয়েছিলেন।
03
প্রতি
indiquer la destination ou le lieu vers lequel on se dirige
উদাহরণ
Il part pour Paris demain.
সে আগামীকাল জন্য প্যারিস যাচ্ছে।
04
জন্য, সময়কালে
indiquer la durée prévue ou destinée d'une action
উদাহরণ
Il part en vacances pour deux semaines.
সে দুই সপ্তাহ এর জন্য ছুটিতে যাচ্ছে।
05
জন্য
indiquer l'intention, le but ou la considération
উদাহরণ
Pour moi, c'est une bonne idée.
আমার জন্য, এটি একটি ভাল ধারণা।
06
পরিবর্তে, স্থলে
à la place de quelqu'un ou de quelque chose
উদাহরণ
Il parle pour son frère absent.
সে তার অনুপস্থিত ভাইয়ের জন্য কথা বলে।
07
প্রতি, জন্য
indiquant une proportion ou une répartition
উদাহরণ
Il gagne dix euros pour heure.
তিনি ঘণ্টায় দশ ইউরো আয় করেন।
08
এর তুলনায়, এর সাপেক্ষে
indiquer une proportion, une comparaison ou un rapport
উদাহরণ
C'est beaucoup pour un enfant de son âge.
এটা তার বয়সের একটি শিশুর জন্য অনেক বেশি।
09
হিসেবে, ভূমিকায়
indiquer une fonction, un rôle ou une qualité
উদাহরণ
Il travaille pour professeur dans une école.
তিনি একটি স্কুলে শিক্ষক হিসেবে কাজ করেন।
pour
01
সমর্থনে
qui exprime l'approbation ou l'accord avec quelque chose
ব্যাকরণগত তথ্য
রূপগত গঠন
সরল
সম্পর্কসূচক
অতুলনীয়
পুংলিঙ্গ একবচন
pour
পুংলিঙ্গ বহুবচন
pour
স্ত্রীলিঙ্গ একবচন
pour
স্ত্রীলিঙ্গ বহুবচন
pour
উদাহরণ
Je suis pour cette décision.
আমি এই সিদ্ধান্তের পক্ষে আছি।
Le pour
01
সুবিধা, পক্ষের যুক্তি
argument ou raison qui soutient une décision ou un choix
ব্যাকরণগত তথ্য
প্রাণবাচকতার অবস্থা
বিমূর্ত
রূপগত গঠন
সরল
গণনীয়
লিঙ্গ
পুংলিঙ্গ
বহুবচন রূপ
pour
উদাহরণ
Le pour de cette solution est sa rapidité.
এই সমাধানের যুক্তি হল এর গতি।
pour
01
সমর্থনে, জন্য
marquer le soutien, l'approbation ou le choix de quelqu'un ou de quelque chose
ব্যাকরণগত তথ্য
উদাহরণ
Ils ont voté pour le candidat indépendant.
তারা স্বাধীন প্রার্থীকে ভোট দিয়েছে।
