खोजें
pour
01
के लिए
indique l'objectif, la destination, ou la cause de quelque chose
व्याकरणिक जानकारी
उदाहरण
Ce cadeau est pour toi.
02
के कारण, के लिए
indiquer la cause , la raison ou le motif de quelque chose
उदाहरण
Il a été puni pour son comportement.
उसे उसके व्यवहार के कारण दंडित किया गया था।
03
को
indiquer la destination ou le lieu vers lequel on se dirige
उदाहरण
Il part pour Paris demain.
वह कल के लिए पेरिस जा रहा है।
04
के लिए, दौरान
indiquer la durée prévue ou destinée d'une action
उदाहरण
Il part en vacances pour deux semaines.
वह दो हफ्ते के लिए छुट्टी पर जा रहा है।
05
के लिए
indiquer l'intention, le but ou la considération
उदाहरण
Pour moi, c'est une bonne idée.
मेरे लिए, यह एक अच्छा विचार है।
06
के बजाय, के स्थान पर
à la place de quelqu'un ou de quelque chose
उदाहरण
Il parle pour son frère absent.
वह अपने अनुपस्थित भाई की ओर से बोलता है।
07
प्रति, के लिए
indiquant une proportion ou une répartition
उदाहरण
Il gagne dix euros pour heure.
वह प्रति घंटे दस यूरो कमाता है.
08
की तुलना में, के मुकाबले
indiquer une proportion, une comparaison ou un rapport
उदाहरण
C'est beaucoup pour un enfant de son âge.
यह उसकी उम्र के एक बच्चे के लिए बहुत है।
09
के रूप में, की हैसियत से
indiquer une fonction, un rôle ou une qualité
उदाहरण
Il travaille pour professeur dans une école.
वह एक स्कूल में के रूप में शिक्षक काम करता है।
pour
01
समर्थन में
qui exprime l'approbation ou l'accord avec quelque chose
व्याकरणिक जानकारी
रूपात्मक संरचना
सरल
संबंधवाचक
अतुलनीय
पुल्लिंग एकवचन
pour
पुल्लिंग बहुवचन
pour
स्त्रीलिंग एकवचन
pour
स्त्रीलिंग बहुवचन
pour
उदाहरण
Je suis pour cette décision.
मैं इस निर्णय के पक्ष में हूँ।
Le pour
01
लाभ, फ़ायदा
argument ou raison qui soutient une décision ou un choix
व्याकरणिक जानकारी
सजीवता की स्थिति
अमूर्त
रूपात्मक संरचना
सरल
गणनीय
लिंग
पुल्लिंग
बहुवचन रूप
pour
उदाहरण
Le pour de cette solution est sa rapidité.
इस समाधान का तर्क इसकी गति है।
pour
01
के पक्ष में, के लिए
marquer le soutien, l'approbation ou le choix de quelqu'un ou de quelque chose
व्याकरणिक जानकारी
उदाहरण
Ils ont voté pour le candidat indépendant.
उन्होंने स्वतंत्र उम्मीदवार के लिए मतदान किया।
