āĻ āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
āĻ āĻāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
01
āĻĻā§āĻāĻž
percevoir quelque chose avec les yeux
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Tu as vu ce film hier soir ?
āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻ¤ āĻ°āĻžāĻ¤ā§ āĻ¸ā§āĻ āĻ¸āĻŋāĻ¨ā§āĻŽāĻžāĻāĻž āĻĻā§āĻā§āĻ?
02
āĻĻā§āĻāĻž āĻāĻ°āĻž, āĻāĻā§ āĻ āĻĒāĻ°āĻā§ āĻĻā§āĻāĻž
rencontrer quelqu'un ou se voir mutuellement
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Ils se voient pour discuter du projet.
āĻĻā§āĻāĻž āĻāĻ°ā§ āĻĒā§āĻ°āĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻāĻ˛ā§āĻāĻ¨āĻž āĻāĻ°āĻ¤ā§.
03
āĻŦā§āĻāĻ¤ā§, āĻ āĻ¨ā§āĻāĻŦ āĻāĻ°āĻž
comprendre, percevoir mentalement une idÊe ou une situation
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Tu vois le problème maintenant ?
āĻĻā§āĻāĻ āĻāĻāĻ¨ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž?
04
āĻ¨āĻŋāĻā§āĻā§ āĻāĻ˛ā§āĻĒāĻ¨āĻž āĻāĻ°āĻž, āĻ¨āĻŋāĻā§āĻā§ āĻĻā§āĻāĻž
s'imaginer dans une situation, envisager quelque chose pour soi-mÃĒme
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Elle se voit vivre à l' Êtranger un jour.
āĻ¸ā§ āĻāĻāĻĻāĻŋāĻ¨ āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻļā§ āĻŦāĻžāĻ¸ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻ¨āĻŋāĻā§āĻā§ āĻĻā§āĻā§āĨ¤
05
āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻāĻ°āĻž, āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°āĻž
s'assurer de quelque chose, vÊrifier ou garantir que cela est vrai ou correct
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Peux - tu voir que tout est prÃĒt pour la rÊunion ?
āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻĻā§āĻāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨ āĻ¯ā§ āĻ¸āĻāĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸āĻŦāĻāĻŋāĻā§ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ¤?
06
āĻ¸ā§āĻĒāĻˇā§āĻ āĻšāĻāĻ¯āĻŧāĻž, āĻĻā§āĻāĻž āĻ¯āĻžāĻāĻ¯āĻŧāĻž
ÃĒtre visible, ÃĒtre Êvident, se manifester clairement
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Ce problème se voit à première vue.
āĻāĻ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻžāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻĻā§āĻˇā§āĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ āĻĻā§āĻāĻž āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧāĨ¤
07
ÃĒtre placÊ involontairement dans une situation, subir un ÊvÊnement ou une action inattendue
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Elle s' est vue obligÊe de dÊmissionner.
āĻ¸ā§ āĻ¨āĻŋāĻā§āĻā§ āĻĒāĻĻāĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻŦāĻžāĻ§ā§āĻ¯ āĻĻā§āĻāĻ˛āĨ¤
08
āĻ¨āĻŋāĻā§āĻā§ āĻĻā§āĻāĻž
percevoir son propre reflet ou s'observer soi-mÃĒme
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Elle se voit dans la vitrine du magasin.
āĻ¸ā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻžāĻ¨āĻžāĻ˛āĻžāĻ¯āĻŧ āĻ¨āĻŋāĻā§āĻā§ āĻĻā§āĻā§āĨ¤
09
āĻĻā§āĻāĻž, āĻŦāĻŋāĻŦā§āĻāĻ¨āĻž āĻāĻ°āĻž
avoir une opinion ou un jugement sur quelqu'un ou quelque chose
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Elle voit ce projet d' un bon Åil.
āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻāĻ āĻĒā§āĻ°āĻāĻ˛ā§āĻĒāĻāĻŋāĻā§ āĻāĻ¤āĻŋāĻŦāĻžāĻāĻ āĻĻā§āĻˇā§āĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻĻā§āĻā§āĻ¨āĨ¤
10
āĻ¨āĻŋāĻā§āĻā§ āĻĻā§āĻāĻž
se percevoir ou se sentir dans un certain Êtat, une certaine situation
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Elle se voit heureuse dans ce nouveau travail.
āĻ¸ā§ āĻāĻ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻžāĻāĻ°āĻŋāĻ¤ā§ āĻ¨āĻŋāĻā§āĻā§ āĻā§āĻļāĻŋ āĻĻā§āĻā§āĨ¤
āĻ¨āĻŋāĻāĻāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻļāĻŦā§āĻĻ
