অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
ranger
01
পরিষ্কার করা, সাজানো
mettre en ordre, organiser, nettoyer un endroit
উদাহরণ
Elle range les livres sur l' étagère.
সে বইগুলো তাকে সাজায়।
02
সারিবদ্ধ করা, সারিতে সাজানো
mettre en ligne ou en ordre, souvent des personnes ou des objets
উদাহরণ
Ils rangent les chaises pour la réunion.
তারা সভার জন্য চেয়ার সাজায়.
03
সাজিয়ে রাখা, জায়গায় রাখা
mettre quelque chose à sa place
উদাহরণ
Je range la vaisselle dans le placard.
আমি থালাবাসন আলমারিতে রাখি।
04
পার্ক করা, রাস্তার পাশে থামা
garer un véhicule sur le côté de la route ou dans un espace prévu
উদাহরণ
Je vais ranger la voiture près de la maison.
আমি গাড়িটিকে বাড়ির কাছে পার্ক করব।
05
সারিবদ্ধ হওয়া, সারিতে দাঁড়ানো
se mettre en ligne ou en ordre, souvent avec d'autres
উদাহরণ
Les voitures se rangent le long du trottoir.
গাড়িগুলি ফুটপাতের পাশে সারিবদ্ধ হয়.
06
শ্রেণীবদ্ধ করা, সাজানো
classer quelque chose ou quelqu'un dans une catégorie
উদাহরণ
Ce film est rangé dans la catégorie des comédies.
এই চলচ্চিত্রটি কমেডি বিভাগে শ্রেণীবদ্ধ।
07
রাস্তার ধারে দাঁড়ানো, পাশে থামা
s'arrêter et se mettre sur le côté de la route
উদাহরণ
Il s' est rangé sur le bas-côté après une panne.
একটি ভাঙ্গনের পর তিনি রাস্তার পাশে দাঁড়িয়েছেন।
08
স্থিতিশীল হওয়া, বসবাস করা
adopter une vie plus sérieuse ou plus stable, souvent après une période de rébellion
উদাহরণ
Elle s' est rangée depuis qu' elle a eu des enfants.
সন্তান হওয়ার পর থেকে সে স্থির হয়েছে।
