Search
Select the dictionary language
ranger
01
to tidy up, to put away
mettre en ordre, organiser, nettoyer un endroit
Examples
Nous devons ranger la cuisine après le dîner.
We have to tidy up the kitchen after dinner.
02
to line up, to arrange in a row
mettre en ligne ou en ordre, souvent des personnes ou des objets
Examples
Les soldats rangent en formation.
The soldiers line up in formation.
03
to put away, to store
mettre quelque chose à sa place
Examples
Il a rangé son téléphone dans son sac.
He put his phone away in his bag.
04
to pull over, to park
garer un véhicule sur le côté de la route ou dans un espace prévu
Examples
Il a rangé son camion devant le magasin.
He parked his truck in front of the store.
05
to line up, to stand in a row
se mettre en ligne ou en ordre, souvent avec d'autres
Examples
Ils se sont rangés devant la porte.
They lined up in front of the door.
06
to classify, to rank
classer quelque chose ou quelqu'un dans une catégorie
Examples
Elle se range toujours du côté des plus faibles.
She always sides with the weakest.
07
to pull over, to move aside
s'arrêter et se mettre sur le côté de la route
Examples
La police lui a demandé de se ranger immédiatement.
The police asked him to pull over immediately.
08
to settle down, to straighten out
adopter une vie plus sérieuse ou plus stable, souvent après une période de rébellion
Examples
Il était très rebelle, mais maintenant il s' est rangé.
He used to be very rebellious, but now he's straightened out.
