Tìm kiếm
to develop
01
phát triển, tiến bộ
to change and become stronger or more advanced
Intransitive
Example
The small startup has the potential to develop into a leading technology company.
Công ty khởi nghiệp nhỏ này có tiềm năng để phát triển thành một công ty công nghệ hàng đầu.
As the project progresses, we expect it to develop and incorporate new features.
Khi dự án tiến triển, chúng tôi mong nó sẽ phát triển, tiến bộ và tích hợp các tính năng mới.
02
phát sinh, tăng trưởng
(particularly something unpleasant) to begin to happen, exist, or change
Intransitive: to develop | to develop into a situation
Example
The situation began to develop into a crisis.
Her illness developed into a serious condition.
Example
The mentorship program aims to develop young talents by providing guidance, support, and opportunities for skill-building.
Chương trình mentorship nhằm phát triển tài năng trẻ bằng cách cung cấp hướng dẫn, hỗ trợ và cơ hội xây dựng kỹ năng.
The government 's investment in infrastructure is intended to develop the economy.
Sự đầu tư của chính phủ vào hạ tầng nhằm phát triển kinh tế.
04
phát triển, khám phá
to explore or analyze the potential outcomes or implications of something in detail
Transitive: to develop a plan
Example
The negotiation team is meeting to develop a contingency plan in case the initial proposal is rejected.
Đội ngũ đàm phán đang họp để phát triển, khám phá kế hoạch dự phòng trong trường hợp đề xuất ban đầu bị từ chối.
The software developers are working to develop a prototype of the application, testing different features and functionalities.
Các lập trình viên phần mềm đang làm việc để phát triển, khám phá một nguyên mẫu của ứng dụng, thử nghiệm các tính năng và chức năng khác nhau.
05
phát triển, thiết kế
to design or create a new idea, product, system, or concept
Transitive: to develop an idea or product
Example
The fashion designer is developing a new clothing line inspired by vintage styles and modern trends.
Nhà thiết kế thời trang đang phát triển một dòng quần áo mới lấy cảm hứng từ những phong cách cổ điển và xu hướng hiện đại.
The startup company is developing a novel technology to address water scarcity in arid regions.
Công ty khởi nghiệp đang phát triển một công nghệ mới để giải quyết tình trạng thiếu nước ở các khu vực khô cằn.
06
phát triển, phát huy
to gain or obtain something gradually, typically through growth, experience, or learning
Transitive: to develop a quality or skill
Example
She developed a deep understanding of the subject matter through years of study and research.
Cô ấy đã phát triển một sự hiểu biết sâu sắc về chủ đề này qua nhiều năm học tập và nghiên cứu.
Over time, he developed strong leadership skills through hands-on experience and mentorship.
Theo thời gian, anh ấy đã phát triển kỹ năng lãnh đạo mạnh mẽ thông qua kinh nghiệm thực tiễn và sự hướng dẫn.
07
phát triển, tiến triển
to emerge or evolve gradually over time
Intransitive
Example
The friendship between the two classmates developed slowly over the course of the school year.
Tình bạn giữa hai bạn học tiến triển chậm rãi trong suốt năm học.
The idea for the novel developed gradually in the author's mind.
Ý tưởng cho tiểu thuyết phát triển dần dần trong tâm trí của tác giả.
08
phát triển, thiết lập
to transform a piece of land for a new purpose
Transitive: to develop a piece of land
Example
The city council approved plans to develop the vacant lot into a residential complex
Hội đồng thành phố đã phê duyệt kế hoạch phát triển khu đất trống thành một khu phức hợp dân cư.
The government allocated funds to develop the waterfront area into a tourist destination.
Chính phủ đã phân bổ ngân sách để phát triển khu vực ven biển thành một điểm đến du lịch.
09
phát triển, triển khai
to expand or elaborate upon theories, hypotheses, or ideas
Transitive: to develop a theory or idea
Example
The scientist developed his hypothesis by conducting experiments to gather data.
The historian developed her theory about the origins of ancient civilizations by examining archaeological evidence.
10
phát triển, hiện rõ
to become increasingly apparent or evident over time
Intransitive
Example
Her artistic talent began to develop as she honed her skills through practice and experimentation.
Tài năng nghệ thuật của cô ấy bắt đầu phát triển khi cô rèn luyện kỹ năng thông qua thực hành và thí nghiệm.
The symptoms of the illness started to develop slowly, becoming more pronounced as time passed.
Các triệu chứng của bệnh bắt đầu phát triển chậm, hiện rõ hơn khi thời gian trôi qua.
11
phát triển, triển khai
to create or refine software, applications, or systems through coding and design processes
Transitive: to develop an application or system
Example
The software development team collaborated to develop a new mobile app for managing personal finances.
Nhóm phát triển phần mềm đã hợp tác để phát triển một ứng dụng di động mới cho việc quản lý tài chính cá nhân.
The startup company hired a team of engineers to develop a cutting-edge artificial intelligence system.
Công ty khởi nghiệp đã thuê một đội ngũ kỹ sư để phát triển và triển khai một hệ thống trí tuệ nhân tạo tiên tiến.
12
phát triển, trưởng thành
to undergo the process of maturation or reaching a state of full growth
Intransitive
Example
The adolescent began to develop into a young ad.ult, experiencing physical changes
Thanh thiếu niên bắt đầu phát triển thành một người trưởng thành, trải qua những thay đổi về thể chất.
The novel 's protagonist developed throughout the story, maturing from a naive youth to a wise and seasoned adult.
Nhân vật chính của tiểu thuyết đã phát triển trong suốt câu chuyện, trưởng thành từ một thanh niên ngây thơ đến một người lớn khôn ngoan và từng trải.
13
phát triển, phát biểu
(in mathematics) to express a function or expression as an infinite sum of terms, typically using techniques such as Taylor series or Fourier series
Transitive: to develop a function or expression
Example
The engineer developed the periodic signal f(x ) into a Fourier series to analyze its frequency components.
Kỹ sư đã phát biểu tín hiệu định kỳ f(x) dưới dạng chuỗi Fourier để phân tích các thành phần tần số của nó.
The physicist developed the wave function ψ(x ) in a Fourier series to represent its spatial variation in terms of sinusoidal components.
Nhà vật lý đã phát biểu hàm sóng ψ(x) trong chuỗi Fourier để đại diện cho sự biến đổi không gian của nó dưới dạng các thành phần hình sin.
14
phát triển, khai thác
to expand or elaborate on a musical theme or motif by introducing rhythmic and harmonic variations
Transitive: to develop a musical theme or motif
Example
The orchestra performed a theme and variations piece, in which each section developed the original melody in unique ways.
Dàn nhạc đã trình diễn một tác phẩm chủ đề và biến tấu, trong đó mỗi phần đã phát triển giai điệu ban đầu theo những cách độc đáo.
The guitarist improvised a solo, developing melodic fragments from the main theme into a virtuosic display of technical skill.
Nhạc công guitar đã trình diễn một đoạn solo, phát triển những mảnh giai điệu từ chủ đề chính thành một màn biểu diễn kỹ thuật điêu luyện.
15
triển khai, phát triển
(in chess) to bring one's pieces into active play, often by moving them from their starting positions to more advantageous squares
Transitive: to develop a chess piece
Example
He quickly developed his pieces to secure a strong position in the center.
Anh ấy nhanh chóng triển khai các quân cờ của mình để đảm bảo một vị trí vững mạnh ở trung tâm.
After developing his pieces harmoniously, he initiated a kingside attack.
Sau khi triển khai các quân cờ một cách hài hòa, ông đã khởi xướng một cuộc tấn công bên cánh vua.
16
tráng, phát triển
to make an image visible on photographic film or paper by treating it with chemical solutions
Transitive: to develop photographic film
Example
After taking photos all day, he spent the evening developing the negatives in his home darkroom.
Sau khi chụp ảnh cả ngày, anh ấy đã dành buổi tối để tráng các âm bản trong phòng tối ở nhà.
The photography student developed her first roll of film, excited to see how her images turned out.
Sinh viên nhiếp ảnh đã tráng cuộn phim đầu tiên của cô ấy, phấn khởi để xem các hình ảnh của mình ra sao.
17
mắc phải, phát triển
to start to have a particular disease or problem
Transitive: to develop a disease or problem
Example
Despite leading a healthy lifestyle, he developed high blood pressure in his late fifties.
Mặc dù sống một lối sống lành mạnh, ông đã mắc phải huyết áp cao vào cuối năm mươi của mình.
After years of smoking, she developed lung cancer and had to undergo extensive treatment.
Sau nhiều năm hút thuốc, cô mắc phải ung thư phổi và phải trải qua điều trị kéo dài.
Từ Gần
