Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to develop
01
phát triển, tiến triển
to change and become stronger or more advanced
Intransitive
Các ví dụ
Over time, economies can develop and become more resilient to external shocks.
Theo thời gian, các nền kinh tế có thể phát triển và trở nên kiên cường hơn trước các cú sốc bên ngoài.
02
phát triển, tiến triển
(particularly something unpleasant) to begin to happen, exist, or change
Intransitive: to develop | to develop into a situation
Các ví dụ
The argument developed into a heated debate.
Cuộc tranh luận đã phát triển thành một cuộc tranh cãi nảy lửa.
Các ví dụ
Investing in education is crucial to develop human capital and drive economic growth.
Đầu tư vào giáo dục là rất quan trọng để phát triển nguồn nhân lực và thúc đẩy tăng trưởng kinh tế.
04
phát triển, khai triển
to explore or analyze the potential outcomes or implications of something in detail
Transitive: to develop a plan
Các ví dụ
The city planners are developing urban development plans to revitalize the downtown area.
Các nhà quy hoạch thành phố đang phát triển kế hoạch phát triển đô thị để hồi sinh khu vực trung tâm thành phố.
05
phát triển, thiết kế
to design or create a new idea, product, system, or concept
Transitive: to develop an idea or product
Các ví dụ
The automotive industry is actively developing electric and hybrid vehicles to reduce carbon emissions.
Ngành công nghiệp ô tô đang tích cực phát triển xe điện và xe hybrid để giảm lượng khí thải carbon.
06
đạt được, phát triển
to gain or obtain something gradually, typically through growth, experience, or learning
Transitive: to develop a quality or skill
Các ví dụ
Through consistent practice and dedication, she developed fluency in a second language.
Thông qua luyện tập kiên trì và sự cống hiến, cô ấy đã phát triển sự trôi chảy trong ngôn ngữ thứ hai.
07
phát triển, tiến hóa
to emerge or evolve gradually over time
Intransitive
Các ví dụ
The musician 's unique style developed organically through years of practice, performance, and experimentation.
Phong cách độc đáo của nhạc sĩ đã phát triển một cách hữu cơ qua nhiều năm luyện tập, biểu diễn và thử nghiệm.
08
quy hoạch, phát triển
to transform a piece of land for a new purpose
Transitive: to develop a piece of land
Các ví dụ
The local government initiated a project to develop the blighted neighborhood, revitalizing the area with affordable housing.
Chính quyền địa phương đã khởi động một dự án để phát triển khu phố bị bỏ hoang, làm sống lại khu vực với nhà ở giá rẻ.
09
phát triển, triển khai
to expand or elaborate upon theories, hypotheses, or ideas
Transitive: to develop a theory or idea
Các ví dụ
The economist developed a new model to explain fluctuations in the stock market
Nhà kinh tế học đã phát triển một mô hình mới để giải thích sự biến động trên thị trường chứng khoán.
10
phát triển, bộc lộ
to become increasingly apparent or evident over time
Intransitive
Các ví dụ
As the project progressed, unforeseen challenges began to develop, requiring creative solutions.
Khi dự án tiến triển, những thách thức không lường trước bắt đầu phát triển, đòi hỏi các giải pháp sáng tạo.
11
phát triển, xây dựng
to create or refine software, applications, or systems through coding and design processes
Transitive: to develop an application or system
Các ví dụ
After gathering user feedback, the developers worked to develop updates and enhancements to the existing software.
Sau khi thu thập phản hồi từ người dùng, các nhà phát triển đã làm việc để phát triển các bản cập nhật và cải tiến cho phần mềm hiện có.
12
phát triển, lớn lên
to undergo the process of maturation or reaching a state of full growth
Intransitive
Các ví dụ
The novel 's protagonist developed throughout the story, maturing from a naive youth to a wise and seasoned adult.
Nhân vật chính của cuốn tiểu thuyết đã phát triển trong suốt câu chuyện, trưởng thành từ một thanh niên ngây thơ thành một người trưởng thành khôn ngoan và dày dạn kinh nghiệm.
13
khai triển, biểu diễn dưới dạng chuỗi
(in mathematics) to express a function or expression as an infinite sum of terms, typically using techniques such as Taylor series or Fourier series
Transitive: to develop a function or expression
Các ví dụ
The physicist developed the wave function ψ(x ) in a Fourier series to represent its spatial variation in terms of sinusoidal components.
Nhà vật lý đã phát triển hàm sóng ψ(x) thành chuỗi Fourier để biểu diễn sự biến đổi không gian của nó theo các thành phần hình sin.
14
phát triển, triển khai
to expand or elaborate on a musical theme or motif by introducing rhythmic and harmonic variations
Transitive: to develop a musical theme or motif
Các ví dụ
The chamber ensemble rehearsed the fugue, carefully developing each subject and counter-subject with contrapuntal intricacy.
Dàn nhạc thính phòng đã tập luyện bản fugue, cẩn thận phát triển từng chủ đề và phản chủ đề với sự phức tạp đối âm.
15
triển khai, đưa vào trận đấu
(in chess) to bring one's pieces into active play, often by moving them from their starting positions to more advantageous squares
Transitive: to develop a chess piece
Các ví dụ
Failing to develop his pieces efficiently, he found himself struggling to find good squares for his pieces.
Không thể triển khai quân cờ một cách hiệu quả, anh ta thấy mình đang vật lộn để tìm những ô tốt cho quân cờ của mình.
16
rửa
to make an image visible on photographic film or paper by treating it with chemical solutions
Transitive: to develop photographic film
Các ví dụ
The professional photographer develops hundreds of prints each week in his commercial darkroom.
Nhiếp ảnh gia chuyên nghiệp phát triển hàng trăm bản in mỗi tuần trong phòng tối thương mại của mình.
17
phát triển, mắc phải
to start to have a particular disease or problem
Transitive: to develop a disease or problem
Các ví dụ
As she aged, she developed arthritis, experiencing pain and stiffness in her joints.
Khi già đi, cô ấy phát triển bệnh viêm khớp, trải qua đau đớn và cứng khớp.
Cây Từ Vựng
developed
developer
developing
develop
