Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
Advance
01
tiến bộ, sự tiến triển
progress or improvement in a particular area
Các ví dụ
The company 's technological advance has been remarkable this year.
Tiến bộ công nghệ của công ty đã rất đáng chú ý trong năm nay.
Medical research saw a significant advance in cancer treatment.
Nghiên cứu y học đã có bước tiến đáng kể trong điều trị ung thư.
02
tiến lên
a forward movement by soldiers
Các ví dụ
The troops made a swift advance toward the enemy lines.
Quân đội đã thực hiện một tiến công nhanh chóng về phía chiến tuyến của kẻ thù.
The general ordered an advance to take the hill before sunset.
Vị tướng ra lệnh tiến quân để chiếm ngọn đồi trước khi mặt trời lặn.
03
tiến bộ, sự tiến lên
the act of moving forward (as toward a goal)
04
tiến bộ, đề xuất thăm dò
a tentative suggestion designed to elicit the reactions of others
05
sự tăng lên, sự gia tăng
a rise in the value, price, or amount of something
06
tiền ứng trước, khoản tạm ứng
an amount paid before it is earned
to advance
01
tiến bộ, thúc đẩy
to help something progress or succeed
Transitive: to advance a goal or cause
Các ví dụ
The student diligently studied each day to advance their understanding of the subject.
Học sinh chăm chỉ học tập mỗi ngày để nâng cao hiểu biết về chủ đề.
To enhance public health, the government implemented policies to advance vaccination coverage.
Để nâng cao sức khỏe cộng đồng, chính phủ đã thực hiện các chính sách để thúc đẩy tỷ lệ bao phủ vắc-xin.
02
đề xuất, đưa ra
to propose an idea or theory for discussion
Transitive: to advance a hypothesis or proposal
Các ví dụ
During the team meeting, Sarah advanced a new marketing strategy to boost product visibility.
Trong cuộc họp nhóm, Sarah đã đề xuất một chiến lược tiếp thị mới để tăng khả năng hiển thị của sản phẩm.
The scientist eagerly advanced a hypothesis regarding the observed phenomenon.
Nhà khoa học nhiệt tình đề xuất một giả thuyết về hiện tượng được quan sát.
03
tiến lên, tiến về phía trước
to move ahead or proceed forward
Intransitive
Các ví dụ
As the marathon started, the runners began to advance along the racecourse.
Khi cuộc marathon bắt đầu, các vận động viên bắt đầu tiến lên dọc theo đường đua.
The army advanced towards the enemy's position.
Quân đội tiến lên về phía vị trí của kẻ thù.
04
tiến lên, tiến triển
to move towards a goal or desired outcome
Intransitive
Các ví dụ
Despite facing challenges, the project continued to advance towards completion.
Mặc dù gặp phải thách thức, dự án vẫn tiếp tục tiến tới hoàn thành.
As the negotiations progressed, both parties sought common ground to advance towards a mutually beneficial agreement.
Khi các cuộc đàm phán tiến triển, cả hai bên đều tìm kiếm điểm chung để tiến tới một thỏa thuận có lợi cho cả hai.
05
tăng, nâng cao
to increase the level or rate of wages, prices, interest rates, etc.
Transitive: to advance rate of a payment
Các ví dụ
In response to the economic conditions, the company decided to advance the salaries of its employees by 10 %.
Để đáp ứng với điều kiện kinh tế, công ty đã quyết định tăng lương cho nhân viên của mình lên 10%.
The government announced plans to advance the minimum wage.
Chính phủ đã công bố kế hoạch tăng mức lương tối thiểu.
06
tiến lên, đẩy lùi
to cause to move forward
Transitive: to advance sth
Các ví dụ
The construction workers used heavy machinery to advance the massive concrete blocks into position.
Các công nhân xây dựng đã sử dụng máy móc hạng nặng để tiến các khối bê tông khổng lồ vào vị trí.
The chess player strategically advanced their pawn to gain control of the center of the board.
Người chơi cờ vua đã tiến quân tốt một cách chiến lược để giành quyền kiểm soát trung tâm bàn cờ.
07
tăng lên, tiến triển
(of costs, shares, etc.) to increase in value, price, or amount
Intransitive
Các ví dụ
As demand for the limited edition product grew, its market price started to advance.
Khi nhu cầu về sản phẩm phiên bản giới hạn tăng lên, giá thị trường của nó bắt đầu tăng.
Investors were pleased to see their portfolios advance.
Các nhà đầu tư hài lòng khi thấy danh mục đầu tư của họ tăng trưởng.
08
ứng trước, tạm ứng
to provide funds or a payment earlier than the scheduled or expected time
Transitive: to advance a payment
Các ví dụ
The company agreed to advance the employee's salary to help cover unexpected medical expenses.
Công ty đồng ý ứng trước lương của nhân viên để giúp trang trải chi phí y tế bất ngờ.
The client decided to advance a portion of the payment to secure the services of the contractor.
Khách hàng quyết định ứng trước một phần thanh toán để đảm bảo dịch vụ của nhà thầu.
09
thăng chức, thăng tiến
to promote someone to a higher position, level, or rank
Transitive: to advance sb to a position or rank
Các ví dụ
In recognition of his exceptional leadership skills, the employee was advanced to the position of team manager.
Để ghi nhận kỹ năng lãnh đạo xuất sắc của mình, nhân viên đã được thăng chức lên vị trí quản lý nhóm.
After years of dedicated service, the sergeant was advanced to the rank of lieutenant.
Sau nhiều năm phục vụ tận tụy, trung sĩ đã được thăng chức lên cấp bậc trung úy.
advance
01
tiên phong
(of a specific group of people) sent ahead of the main group to prepare the way or gather information for what is to come
Các ví dụ
The advance team set up camp before the rest of the expedition arrived.
Đội tiên phong đã dựng trại trước khi phần còn lại của đoàn thám hiểm đến.
The advance party checked the weather conditions before the main group began the hike.
Đội tiên phong đã kiểm tra điều kiện thời tiết trước khi nhóm chính bắt đầu chuyến đi bộ.
Các ví dụ
He received an advance copy of the book before its official release.
Anh ấy đã nhận được một bản sớm của cuốn sách trước khi nó được phát hành chính thức.
The team provided advance notice of the upcoming changes to the schedule.
Nhóm đã cung cấp thông báo trước về những thay đổi sắp tới trong lịch trình.
