Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
Advance
01
vooruitgang, voortgang
progress or improvement in a particular area
Voorbeelden
The company 's technological advance has been remarkable this year.
De technologische vooruitgang van het bedrijf was dit jaar opmerkelijk.
Medical research saw a significant advance in cancer treatment.
Medisch onderzoek zag een significante vooruitgang in de behandeling van kanker.
02
voorschot
a forward movement by soldiers
Voorbeelden
The troops made a swift advance toward the enemy lines.
De troepen maakten een snelle opmars naar de vijandelijke linies.
The general ordered an advance to take the hill before sunset.
De generaal beval een opmars aan om de heuvel voor zonsondergang in te nemen.
03
vooruitgang, voorschrijden
the act of moving forward (as toward a goal)
04
voorschot, voorlopig voorstel
a tentative suggestion designed to elicit the reactions of others
05
stijging, toename
a rise in the value, price, or amount of something
06
voorschot, vooruitbetaling
an amount paid before it is earned
to advance
01
vooruitgaan, bevorderen
to help something progress or succeed
Transitive: to advance a goal or cause
Voorbeelden
The student diligently studied each day to advance their understanding of the subject.
De student studeerde ijverig elke dag om zijn begrip van het onderwerp te bevorderen.
To enhance public health, the government implemented policies to advance vaccination coverage.
Om de volksgezondheid te verbeteren, heeft de regering beleid geïmplementeerd om de vaccinatiegraad te bevorderen.
02
voorstellen, indienen
to propose an idea or theory for discussion
Transitive: to advance a hypothesis or proposal
Voorbeelden
During the team meeting, Sarah advanced a new marketing strategy to boost product visibility.
Tijdens het teamoverleg bracht Sarah een nieuwe marketingstrategie naar voren om de zichtbaarheid van het product te vergroten.
The scientist eagerly advanced a hypothesis regarding the observed phenomenon.
De wetenschapper bracht vol enthousiasme een hypothese naar voren over het waargenomen fenomeen.
03
vooruitgaan, voortbewegen
to move ahead or proceed forward
Intransitive
Voorbeelden
As the marathon started, the runners began to advance along the racecourse.
Toen de marathon begon, begonnen de lopers langs het parcours vooruit te gaan.
The army advanced towards the enemy's position.
Het leger rukte op naar de positie van de vijand.
04
vooruitgaan, vorderen
to move towards a goal or desired outcome
Intransitive
Voorbeelden
Despite facing challenges, the project continued to advance towards completion.
Ondanks de uitdagingen bleef het project voortgaan naar voltooiing.
As the negotiations progressed, both parties sought common ground to advance towards a mutually beneficial agreement.
Naarmate de onderhandelingen vorderden, zochten beide partijen naar gemeenschappelijke grond om vooruit te gaan naar een wederzijds voordelige overeenkomst.
05
verhogen, vergroten
to increase the level or rate of wages, prices, interest rates, etc.
Transitive: to advance rate of a payment
Voorbeelden
In response to the economic conditions, the company decided to advance the salaries of its employees by 10 %.
Als reactie op de economische omstandigheden heeft het bedrijf besloten de salarissen van zijn werknemers met 10% te verhogen.
The government announced plans to advance the minimum wage.
De regering kondigde plannen aan om het minimumloon te verhogen.
06
vooruitgaan, doorgaan
to cause to move forward
Transitive: to advance sth
Voorbeelden
The construction workers used heavy machinery to advance the massive concrete blocks into position.
De bouwvakkers gebruikten zware machines om de enorme betonblokken in positie te brengen.
The chess player strategically advanced their pawn to gain control of the center of the board.
De schaker schoof zijn pion strategisch vooruit om controle te krijgen over het midden van het bord.
07
toenemen, vooruitgaan
(of costs, shares, etc.) to increase in value, price, or amount
Intransitive
Voorbeelden
As demand for the limited edition product grew, its market price started to advance.
Naarmate de vraag naar het gelimiteerde product steeg, begon de marktprijs te stijgen.
Investors were pleased to see their portfolios advance.
Beleggers waren blij om hun portefeuilles te zien vooruitgaan.
08
voorschieten, voorfinancieren
to provide funds or a payment earlier than the scheduled or expected time
Transitive: to advance a payment
Voorbeelden
The company agreed to advance the employee's salary to help cover unexpected medical expenses.
Het bedrijf stemde ermee in om het salaris van de werknemer vooruit te betalen om te helpen bij onverwachte medische kosten.
The client decided to advance a portion of the payment to secure the services of the contractor.
De klant besloot een deel van de betaling vooruit te betalen om de diensten van de aannemer veilig te stellen.
09
bevorderen, vooruitgaan
to promote someone to a higher position, level, or rank
Transitive: to advance sb to a position or rank
Voorbeelden
In recognition of his exceptional leadership skills, the employee was advanced to the position of team manager.
Vanwege zijn uitzonderlijke leiderschapsvaardigheden werd de medewerker bevorderd tot de functie van teammanager.
After years of dedicated service, the sergeant was advanced to the rank of lieutenant.
Na jaren van toegewijde dienst werd de sergeant bevorderd tot de rang van luitenant.
advance
01
vooruitgeschoven
(of a specific group of people) sent ahead of the main group to prepare the way or gather information for what is to come
Voorbeelden
The advance team set up camp before the rest of the expedition arrived.
Het voorhoedeteam zette het kamp op voordat de rest van de expeditie arriveerde.
The advance party checked the weather conditions before the main group began the hike.
De voorhoede controleerde de weersomstandigheden voordat de hoofdgroep aan de wandeling begon.
Voorbeelden
He received an advance copy of the book before its official release.
Hij ontving een voorafgaande kopie van het boek voor de officiële release.
The team provided advance notice of the upcoming changes to the schedule.
Het team gaf vooraf kennisgeving van de komende wijzigingen in het schema.
