advance
ad
əd
ēd
vance
ˈvɑ:ns
vaans
romanceexpanseaskanceenhance

Definicja i znaczenie słowa „advance” po angielsku

Advance
01

posuwanie się naprzód

a forward movement by soldiers 
advance definition and meaning
informacje gramatyczne
status żywotności
abstrakcyjny
budowa morfologiczna
złożenie
policzalny
forma liczby mnogiej
advances
Przykłady
The troops made a swift advance toward the enemy lines. 

Wojska dokonały szybkiego natarcia w kierunku linii wroga.

02

postęp, zaawansowanie

progress or improvement in a particular area 
advance definition and meaning
Przykłady
The company's technological advance has been remarkable this year. 

Technologiczny postęp firmy był w tym roku niezwykły.

03

zbliżenie, próba

a tentative proposal meant to gauge others' reactions 
Przykłady
He made an advance to test the idea with his colleagues. 

Zrobił postęp, aby przetestować pomysł ze swoimi kolegami.

04

wzrost, zwiększenie

an increase in value, price, or amount 
Przykłady
The stock showed an advance of five points. 

Akcja wykazała wzrost o pięć punktów.

05

zaliczka, przedpłata

an amount of money paid before it has been earned 
Przykłady
She received an advance on her salary. 

Otrzymała zaliczkę na swoje wynagrodzenie.

to advance
01

posuwać, promować

to help something progress or succeed 
Transitive: to advance a goal or cause
to advance definition and meaning
Przykłady
The student diligently studied each day to advance their understanding of the subject. 

Uczeń pilnie uczył się każdego dnia, aby poszerzyć swoje zrozumienie tematu.

02

wysuwać, proponować

to propose an idea or theory for discussion 
Transitive: to advance a hypothesis or proposal
to advance definition and meaning
Przykłady
During the team meeting, Sarah advanced a new marketing strategy to boost product visibility. 

Podczas spotkania zespołu Sara zaproponowała nową strategię marketingową, aby zwiększyć widoczność produktu.

03

posuwać się naprzód, iść do przodu

to move ahead or proceed forward 
Intransitive
to advance definition and meaning
Przykłady
As the marathon started, the runners began to advance along the racecourse. 

Gdy maraton się rozpoczął, biegacze zaczęli posuwać się naprzód wzdłuż trasy.

04

posuwać się naprzód, postępować

to move towards a goal or desired outcome 
Intransitive
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
prosty
czasownik ruchu
regularny
czas teraźniejszy
advance
3. osoba liczby pojedynczej
advances
imiesłów czynny
advancing
czas przeszły prosty
advanced
imiesłów bierny
advanced
Przykłady
Despite facing challenges, the project continued to advance towards completion. 

Pomimo napotkanych wyzwań, projekt nadal posuwał się naprzód ku ukończeniu.

05

podnosić, zwiększać

to increase the level or rate of wages, prices, interest rates, etc. 
Transitive: to advance rate of a payment
Przykłady
In response to the economic conditions, the company decided to advance the salaries of its employees by 10%. 

W odpowiedzi na warunki gospodarcze firma postanowiła podnieść wynagrodzenia swoich pracowników o 10%.

06

posuwać, przesuwać do przodu

to cause to move forward 
Transitive: to advance sth
Przykłady
The construction workers used heavy machinery to advance the massive concrete blocks into position. 

Robotnicy budowlani używali ciężkiego sprzętu, aby przesunąć masywne betonowe bloki na miejsce.

07

wzrastać, posuwać się naprzód

(of costs, shares, etc.) to increase in value, price, or amount 
Intransitive
Przykłady
As demand for the limited edition product grew, its market price started to advance. 

Wraz ze wzrostem popytu na produkt limitowanej edycji, jego cena rynkowa zaczęła wzrastać.

08

zaliczkować, wypłacić zaliczkę

to provide funds or a payment earlier than the scheduled or expected time 
Transitive: to advance a payment
Przykłady
The company agreed to advance the employee's salary to help cover unexpected medical expenses. 

Firma zgodziła się wypłacić zaliczkę na wynagrodzenie pracownika, aby pomóc w pokryciu nieoczekiwanych wydatków medycznych.

09

awansować, posunąć

to promote someone to a higher position, level, or rank 
Transitive: to advance sb to a position or rank
Przykłady
In recognition of his exceptional leadership skills, the employee was advanced to the position of team manager. 

W uznaniu za jego wyjątkowe umiejętności przywódcze, pracownik został awansowany na stanowisko menedżera zespołu.

01

awangardowy

(of a specific group of people) sent ahead of the main group to prepare the way or gather information for what is to come 
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
prosty
relacyjny
niemożliwe do stopniowania
Przykłady
The advance team set up camp before the rest of the expedition arrived. 

Zespół rozbił obóz przed przybyciem reszty ekspedycji.

02

wcześniejszy, z góry przygotowany

done, provided, or arranged before a future event or expected time 
Przykłady
He received an advance copy of the book before its official release. 

Otrzymał wczesną kopię książki przed jej oficjalną premierą.

LanGeek
Pobierz Aplikację
langeek application

Download Mobile App

App Store