Sök
Advance
01
framsteg, utveckling
progress or improvement in a particular area
Exempel
His scientific advance was recognized with an award.
Hans vetenskapliga framsteg erkÀndes med ett pris.
02
framryckning
a forward movement by soldiers
Exempel
During the advance, the soldiers faced unexpected obstacles that slowed their progress.
Under framryckningen stötte soldaterna pÄ ovÀntade hinder som saktade ner deras framsteg.
03
a tentative proposal meant to gauge others' reactions
04
an increase in value, price, or amount
Exempel
The currency saw an advance against the dollar.
05
an amount of money paid before it has been earned
to advance
01
avancera, frÀmja
to help something progress or succeed
Transitive: to advance a goal or cause
Exempel
The environmental organization worked to advance conservation efforts.
Miljöorganisationen arbetade för att frÀmja bevarandeinsatser.
02
framföra, föreslÄ
to propose an idea or theory for discussion
Transitive: to advance a hypothesis or proposal
Exempel
Recognizing the need for change, the team leader advanced a proposal to restructure the project timeline.
Med insikt om behovet av förÀndring framförde teamledaren ett förslag om att omstrukturera projektets tidsplan.
03
avancera, framÄtskrida
to move ahead or proceed forward
Intransitive
Exempel
The expedition members used specialized equipment to advance through the dense jungle.
Expeditionsmedlemmarna anvÀnde specialutrustning för att avancera genom den tÀta djungeln.
04
avancera, framstega
to move towards a goal or desired outcome
Intransitive
Exempel
As the marathon runners approached the finish line, their determination drove them to advance at an impressive pace.
NÀr maratonlöparna nÀrmade sig mÄllinjen drev deras beslutsamhet dem att avancera i en imponerande takt.
05
höja, öka
to increase the level or rate of wages, prices, interest rates, etc.
Transitive: to advance rate of a payment
Exempel
o attract top talent, the organization decided to advance the starting salaries for new hires.
För att locka topptalanger beslöt organisationen att höja ingÄngslönerna för nya anstÀllda.
06
avancera, framÄtskrida
to cause to move forward
Transitive: to advance sth
Exempel
The captain signaled the crew to advance the ship slowly into the harbor.
Kaptenen signalerade besÀttningen att framrycka fartyget lÄngsamt in i hamnen.
07
öka, avancera
(of costs, shares, etc.) to increase in value, price, or amount
Intransitive
Exempel
As the project neared completion, construction costs began to advance due to unforeseen challenges.
NÀr projektet nÀrmade sig slutförandet började byggkostnaderna öka pÄ grund av oförutsedda utmaningar.
08
förskottera, förfinansiera
to provide funds or a payment earlier than the scheduled or expected time
Transitive: to advance a payment
Exempel
The artist 's agent negotiated with the gallery to advance a portion of the expected earnings.
KonstnÀrens agent förhandlade med galleriet om att förskottera en del av de förvÀntade intÀkterna.
09
befordra, avancera
to promote someone to a higher position, level, or rank
Transitive: to advance sb to a position or rank
Exempel
The academic faculty decided to advance the promising researcher to the position of associate professor.
Den akademiska fakulteten beslutade att befordra den lovande forskaren till positionen som docent.
advance
01
förtrupp
(of a specific group of people) sent ahead of the main group to prepare the way or gather information for what is to come
Exempel
The advance crew made sure all the supplies were in place for the larger team âs arrival.
Förtruppen sÄg till att alla förnödenheter var pÄ plats för det större lagets ankomst.
Exempel
She gave advance warning of her resignation to help with the transition.
Hon gav förhandsvarning om sin avgÄng för att hjÀlpa till med övergÄngen.
