Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Advance
01
Fortschritt
progress or improvement in a particular area
Beispiele
His scientific advance was recognized with an award.
Sein wissenschaftlicher Fortschritt wurde mit einem Preis ausgezeichnet.
02
Vormarsch
a forward movement by soldiers
Beispiele
The general ordered an advance to take the hill before sunset.
Der General befahl einen Vormarsch, um den Hügel vor Sonnenuntergang einzunehmen.
03
a tentative proposal meant to gauge others' reactions
04
an increase in value, price, or amount
05
an amount of money paid before it has been earned
to advance
01
voranbringen, fördern
to help something progress or succeed
Transitive: to advance a goal or cause
Beispiele
The environmental organization worked to advance conservation efforts.
Die Umweltorganisation arbeitete daran, die Naturschutzbemühungen voranzubringen.
02
vorschlagen, einbringen
to propose an idea or theory for discussion
Transitive: to advance a hypothesis or proposal
Beispiele
Recognizing the need for change, the team leader advanced a proposal to restructure the project timeline.
In Anerkennung der Notwendigkeit einer Änderung brachte der Teamleiter einen Vorschlag zur Umstrukturierung des Projektzeitplans vor.
03
vorrücken, vorwärts gehen
to move ahead or proceed forward
Intransitive
Beispiele
The expedition members used specialized equipment to advance through the dense jungle.
Die Expeditionsmitglieder nutzten spezialisierte Ausrüstung, um durch den dichten Dschungel voranzukommen.
04
voranschreiten, fortschreiten
to move towards a goal or desired outcome
Intransitive
Beispiele
As the negotiations progressed, both parties sought common ground to advance towards a mutually beneficial agreement.
Als die Verhandlungen fortschritten, suchten beide Parteien nach gemeinsamen Nenner, um auf eine für beide Seiten vorteilhafte Vereinbarung hinzuarbeiten.
05
erhöhen, steigern
to increase the level or rate of wages, prices, interest rates, etc.
Transitive: to advance rate of a payment
Beispiele
o attract top talent, the organization decided to advance the starting salaries for new hires.
Um Top-Talente anzuziehen, beschloss die Organisation, die Anfangsgehälter für Neueinstellungen zu erhöhen.
06
vorrücken, vorwärts bewegen
to cause to move forward
Transitive: to advance sth
Beispiele
The captain signaled the crew to advance the ship slowly into the harbor.
Der Kapitän signalisierte der Crew, das Schiff langsam in den Hafen vorwärts zu bewegen.
07
steigen, voranschreiten
(of costs, shares, etc.) to increase in value, price, or amount
Intransitive
Beispiele
Investors were pleased to see their portfolios advance.
Die Anleger freuten sich, ihre Portfolios vorankommen zu sehen.
08
vorstrecken, vorfinanzieren
to provide funds or a payment earlier than the scheduled or expected time
Transitive: to advance a payment
Beispiele
The client decided to advance a portion of the payment to secure the services of the contractor.
Der Kunde entschied sich, einen Teil der Zahlung vorzustrecken, um die Dienstleistungen des Auftragnehmers zu sichern.
09
befördern, vorrücken
to promote someone to a higher position, level, or rank
Transitive: to advance sb to a position or rank
Beispiele
The academic faculty decided to advance the promising researcher to the position of associate professor.
Die akademische Fakultät beschloss, den vielversprechenden Forscher auf die Position eines außerordentlichen Professors zu befördern.
advance
01
Voraus
(of a specific group of people) sent ahead of the main group to prepare the way or gather information for what is to come
Beispiele
The advance crew made sure all the supplies were in place for the larger team ’s arrival.
Das Vorausteam stellte sicher, dass alle Vorräte für die Ankunft des größeren Teams bereitstanden.
Beispiele
She gave advance warning of her resignation to help with the transition.
Sie gab vorherige Warnung über ihren Rücktritt, um beim Übergang zu helfen.
