অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to develop
01
উন্নতি করা, প্রগতি করা
to change and become stronger or more advanced
Intransitive
উদাহরণ
The small startup has the potential to develop into a leading technology company.
ছোট স্টার্টআপটির একটি শীর্ষস্থানীয় প্রযুক্তি কোম্পানিতে পরিণত হওয়ার সম্ভাবনা রয়েছে।
As the project progresses, we expect it to develop and incorporate new features.
প্রকল্পটি এগিয়ে যাওয়ার সাথে সাথে, আমরা আশা করি যে এটি উন্নতি করবে এবং নতুন বৈশিষ্ট্যগুলি অন্তর্ভুক্ত করবে।
02
বিকাশ করা, অগ্রসর হওয়া
(particularly something unpleasant) to begin to happen, exist, or change
Intransitive: to develop | to develop into a situation
উদাহরণ
The situation began to develop into a crisis.
পরিস্থিতি একটি সংকটে পরিণত হতে শুরু করে।
Her illness developed into a serious condition.
তার অসুস্থতা একটি গুরুতর অবস্থায় পরিণত হয়েছে।
উদাহরণ
The mentorship program aims to develop young talents by providing guidance, support, and opportunities for skill-building.
মেন্টরশিপ প্রোগ্রামটি নির্দেশনা, সমর্থন এবং দক্ষতা গঠনের সুযোগ প্রদানের মাধ্যমে তরুণ প্রতিভা উন্নয়ন করার লক্ষ্যে।
The government 's investment in infrastructure is intended to develop the economy.
অবকাঠামোতে সরকারের বিনিয়োগ অর্থনীতিকে উন্নত করার উদ্দেশ্যে।
04
উন্নয়ন করা, বিস্তারিত বিশ্লেষণ করা
to explore or analyze the potential outcomes or implications of something in detail
Transitive: to develop a plan
উদাহরণ
The negotiation team is meeting to develop a contingency plan in case the initial proposal is rejected.
আলোচনা দলটি প্রাথমিক প্রস্তাব প্রত্যাখ্যানের ক্ষেত্রে একটি সম্ভাব্য পরিকল্পনা উন্নয়ন করতে দেখা করছে।
The software developers are working to develop a prototype of the application, testing different features and functionalities.
সফটওয়্যার ডেভেলপাররা অ্যাপ্লিকেশনের একটি প্রোটোটাইপ বিকাশ করতে কাজ করছেন, বিভিন্ন বৈশিষ্ট্য এবং কার্যকারিতা পরীক্ষা করছেন।
05
উন্নয়ন করা, নকশা করা
to design or create a new idea, product, system, or concept
Transitive: to develop an idea or product
উদাহরণ
The fashion designer is developing a new clothing line inspired by vintage styles and modern trends.
ফ্যাশন ডিজাইনার ভিনটেজ স্টাইল এবং আধুনিক ট্রেন্ড দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়ে নতুন একটি পোশাক লাইন বিকাশ করছেন।
The startup company is developing a novel technology to address water scarcity in arid regions.
স্টার্টআপ কোম্পানি শুষ্ক অঞ্চলে জলের ঘাটতি মোকাবেলার জন্য একটি নতুন প্রযুক্তি উন্নয়ন করছে।
06
অর্জন করা, উন্নয়ন করা
to gain or obtain something gradually, typically through growth, experience, or learning
Transitive: to develop a quality or skill
উদাহরণ
She developed a deep understanding of the subject matter through years of study and research.
তিনি বছরের অধ্যয়ন ও গবেষণার মাধ্যমে বিষয়টির গভীর বোঝাপড়া উন্নত করেছেন।
Over time, he developed strong leadership skills through hands-on experience and mentorship.
সময়ের সাথে সাথে, তিনি হাতে-কলমে অভিজ্ঞতা এবং পরামর্শের মাধ্যমে শক্তিশালী নেতৃত্বের দক্ষতা গড়ে তুলেছেন।
07
বিকাশ করা, ধীরে ধীরে বিকাশ করা
to emerge or evolve gradually over time
Intransitive
উদাহরণ
The friendship between the two classmates developed slowly over the course of the school year.
দুই সহপাঠীর মধ্যে বন্ধুত্ব ধীরে ধীরে স্কুল বছরের মধ্যে বিকশিত হয়েছে।
The idea for the novel developed gradually in the author's mind.
উপন্যাসের ধারণাটি লেখকের মনে ধীরে ধীরে বিকশিত হয়েছিল।
08
উন্নয়ন করা, পরিবর্তন করা
to transform a piece of land for a new purpose
Transitive: to develop a piece of land
উদাহরণ
The city council approved plans to develop the vacant lot into a residential complex
শহর কাউন্সিল খালি জমিকে আবাসিক কমপ্লেক্সে উন্নয়ন করার পরিকল্পনা অনুমোদন করেছে।
The government allocated funds to develop the waterfront area into a tourist destination.
সরকার জলপ্রান্ত এলাকাকে একটি পর্যটন গন্তব্যে রূপান্তরিত করতে তহবিল বরাদ্দ করেছে।
09
বিকাশ করা, বিস্তারিত করা
to expand or elaborate upon theories, hypotheses, or ideas
Transitive: to develop a theory or idea
উদাহরণ
The scientist developed his hypothesis by conducting experiments to gather data.
বিজ্ঞানী তথ্য সংগ্রহ করতে পরীক্ষা পরিচালনা করে তার অনুমান বিকাশ করেছেন।
The historian developed her theory about the origins of ancient civilizations by examining archaeological evidence.
প্রত্নতাত্ত্বিক প্রমাণ পরীক্ষা করে ঐতিহাসিক প্রাচীন সভ্যতার উৎপত্তি সম্পর্কে তার তত্ত্ব উন্নত করেছেন।
10
বিকাশ করা, প্রকাশ করা
to become increasingly apparent or evident over time
Intransitive
উদাহরণ
Her artistic talent began to develop as she honed her skills through practice and experimentation.
তার শৈল্পিক প্রতিভা বিকাশ লাভ করতে শুরু করেছিল যখন সে অনুশীলন এবং পরীক্ষার মাধ্যমে তার দক্ষতাকে পরিমার্জিত করছিল।
The symptoms of the illness started to develop slowly, becoming more pronounced as time passed.
রোগের লক্ষণগুলি ধীরে ধীরে বিকাশ হতে শুরু করেছিল, সময়ের সাথে সাথে আরও স্পষ্ট হয়ে উঠেছে।
11
উন্নয়ন করা, তৈরি করা
to create or refine software, applications, or systems through coding and design processes
Transitive: to develop an application or system
উদাহরণ
The software development team collaborated to develop a new mobile app for managing personal finances.
সফটওয়্যার ডেভেলপমেন্ট টিম ব্যক্তিগত অর্থ ব্যবস্থাপনার জন্য একটি নতুন মোবাইল অ্যাপ ডেভেলপ করতে সহযোগিতা করেছে।
The startup company hired a team of engineers to develop a cutting-edge artificial intelligence system.
স্টার্টআপ কোম্পানিটি একটি অত্যাধুনিক কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা সিস্টেম উন্নয়ন করার জন্য ইঞ্জিনিয়ারদের একটি দল নিয়োগ করেছে।
12
বিকাশ করা, বড় হওয়া
to undergo the process of maturation or reaching a state of full growth
Intransitive
উদাহরণ
The adolescent began to develop into a young ad.ult, experiencing physical changes
কিশোরটি শারীরিক পরিবর্তন অনুভব করে একটি তরুণ প্রাপ্তবয়স্ক হিসাবে বিকাশ শুরু করে।
The novel 's protagonist developed throughout the story, maturing from a naive youth to a wise and seasoned adult.
উপন্যাসের প্রধান চরিত্রটি গল্প জুড়ে বিকশিত হয়েছে, একটি সহজ-সরল যুবক থেকে একজন জ্ঞানী ও অভিজ্ঞ প্রাপ্তবয়স্কে পরিণত হয়েছে।
13
বিকাশ করা, সিরিজ আকারে প্রকাশ করা
(in mathematics) to express a function or expression as an infinite sum of terms, typically using techniques such as Taylor series or Fourier series
Transitive: to develop a function or expression
উদাহরণ
The engineer developed the periodic signal f(x ) into a Fourier series to analyze its frequency components.
ইঞ্জিনিয়ার পর্যায়ক্রমিক সংকেত f(x) কে ফুরিয়ার সিরিজে বিকশিত করেছেন যাতে এর ফ্রিকোয়েন্সি উপাদানগুলি বিশ্লেষণ করা যায়।
The physicist developed the wave function ψ(x ) in a Fourier series to represent its spatial variation in terms of sinusoidal components.
পদার্থবিদ তরঙ্গ ফাংশন ψ(x) কে একটি ফুরিয়ার সিরিজে বিকাশ করেছেন যাতে সাইনুসয়েডাল উপাদানগুলির মাধ্যমে তার স্থানিক পরিবর্তন উপস্থাপন করা যায়।
14
বিকাশ করা, বিস্তার করা
to expand or elaborate on a musical theme or motif by introducing rhythmic and harmonic variations
Transitive: to develop a musical theme or motif
উদাহরণ
The orchestra performed a theme and variations piece, in which each section developed the original melody in unique ways.
অর্কেস্ট্রা একটি থিম এবং ভেরিয়েশন পিস পরিবেশন করেছিল, যেখানে প্রতিটি বিভাগ মূল সুরকে অনন্য উপায়ে বিকাশ করেছিল।
The guitarist improvised a solo, developing melodic fragments from the main theme into a virtuosic display of technical skill.
গিটারবাদক একটি সোলো ইম্প্রোভাইজ করেছিলেন, প্রধান থিম থেকে মেলোডিক ফ্র্যাগমেন্টগুলিকে বিকাশ করে প্রযুক্তিগত দক্ষতার একটি দক্ষ প্রদর্শনে।
15
উন্নয়ন করা, খেলায় আনা
(in chess) to bring one's pieces into active play, often by moving them from their starting positions to more advantageous squares
Transitive: to develop a chess piece
উদাহরণ
He quickly developed his pieces to secure a strong position in the center.
তিনি দ্রুত তার টুকরোগুলি বিকাশ করেছেন কেন্দ্রে একটি শক্তিশালী অবস্থান নিশ্চিত করার জন্য।
After developing his pieces harmoniously, he initiated a kingside attack.
তার গুটি সুরেলা ভাবে বিকাশ করার পর, তিনি কিংসাইড আক্রমণ শুরু করেন।
16
উন্নয়ন করা
to make an image visible on photographic film or paper by treating it with chemical solutions
Transitive: to develop photographic film
উদাহরণ
After taking photos all day, he spent the evening developing the negatives in his home darkroom.
সারা দিন ছবি তোলার পর, তিনি সন্ধ্যায় বাড়ির অন্ধকার ঘরে নেগেটিভগুলি ডেভেলপ করতে কাটালেন।
The photography student developed her first roll of film, excited to see how her images turned out.
ফটোগ্রাফির ছাত্রীটি তার প্রথম ফিল্ম রোল ডেভেলপ করেছিল, তার ছবিগুলি কেমন হয়েছে তা দেখতে উত্তেজিত।
17
বিকাশ করা, আক্রান্ত হওয়া
to start to have a particular disease or problem
Transitive: to develop a disease or problem
উদাহরণ
Despite leading a healthy lifestyle, he developed high blood pressure in his late fifties.
স্বাস্থ্যকর জীবনযাপন সত্ত্বেও, তিনি তাঁর পঞ্চাশের দশকের শেষের দিকে উচ্চ রক্তচাপ বিকাশ করেছিলেন।
After years of smoking, she developed lung cancer and had to undergo extensive treatment.
ধূমপানের বছর পর, তিনি ফুসফুসের ক্যান্সার বিকাশ করেছিলেন এবং ব্যাপক চিকিত্সা করতে হয়েছিল।
শব্দতাত্ত্বিক গাছ
developed
developer
developing
develop
