Шукати
to develop
01
розвиватися
to change and become stronger or more advanced
Intransitive
Приклади
As the project progresses, we expect it to develop and incorporate new features.
У міру просування проекту ми очікуємо, що він розвиватиметься і включатиме нові функції.
02
розвиватися, переростати
(particularly something unpleasant) to begin to happen, exist, or change
Intransitive: to develop | to develop into a situation
Приклади
Her illness developed into a serious condition.
Її хвороба перетворилася на серйозний стан.
Приклади
Effective leadership can develop a team by fostering collaboration, communication, and a shared vision for success.
Ефективне лідерство може розвивати команду, сприяючи співпраці, спілкуванню та спільному баченню успіху.
04
розробляти, розвивати
to explore or analyze the potential outcomes or implications of something in detail
Transitive: to develop a plan
Приклади
The architect is developing preliminary sketches and blueprints to explore the design possibilities for the new office building.
Архітектор розробляє попередні ескізи та креслення, щоб дослідити можливості дизайну для нового офісного будівлі.
05
розробляти, створювати
to design or create a new idea, product, system, or concept
Transitive: to develop an idea or product
Приклади
The startup company is developing a novel technology to address water scarcity in arid regions.
Стартап-компанія розробляє нову технологію для вирішення проблеми нестачі води в посушливих регіонах.
06
набувати, розвивати
to gain or obtain something gradually, typically through growth, experience, or learning
Transitive: to develop a quality or skill
Приклади
Over time, he developed strong leadership skills through hands-on experience and mentorship.
З часом він розвинув сильні лідерські якості завдяки практичному досвіду та наставництву.
07
розвиватися, еволюціонувати
to emerge or evolve gradually over time
Intransitive
Приклади
The idea for the novel developed gradually in the author's mind.
Ідея роману поступово розвивалася в голові автора.
08
освоювати, розвивати
to transform a piece of land for a new purpose
Transitive: to develop a piece of land
Приклади
The government allocated funds to develop the waterfront area into a tourist destination.
Уряд виділив кошти на розвиток прибережної зони в туристичний напрямок.
09
розробляти, розвивати
to expand or elaborate upon theories, hypotheses, or ideas
Transitive: to develop a theory or idea
Приклади
The historian developed her theory about the origins of ancient civilizations by examining archaeological evidence.
Історик розробила свою теорію про походження древніх цивілізацій, вивчаючи археологічні докази.
10
розвиватися, проявлятися
to become increasingly apparent or evident over time
Intransitive
Приклади
Over the years, his leadership qualities began to develop, emerging in his ability to inspire and motivate others.
З роками його лідерські якості почали розвиватися, проявляючись у його здатності надихати та мотивувати інших.
11
розробляти, створювати
to create or refine software, applications, or systems through coding and design processes
Transitive: to develop an application or system
Приклади
The gaming company invested resources to develop a multiplayer online game with immersive graphics.
Ігрова компанія вклала ресурси в розробку багатокористувацької онлайн-гри з захоплюючою графікою.
12
розвиватися, рости
to undergo the process of maturation or reaching a state of full growth
Intransitive
Приклади
The adolescent began to develop into a young ad.ult, experiencing physical changes
Підліток почав розвиватися у молодого дорослого, відчуваючи фізичні зміни.
13
розкладати, виражати у вигляді ряду
(in mathematics) to express a function or expression as an infinite sum of terms, typically using techniques such as Taylor series or Fourier series
Transitive: to develop a function or expression
Приклади
The engineer developed the periodic signal f(x ) into a Fourier series to analyze its frequency components.
Інженер розклав періодичний сигнал f(x) у ряд Фур'є для аналізу його частотних компонентів.
14
розвивати, опрацьовувати
to expand or elaborate on a musical theme or motif by introducing rhythmic and harmonic variations
Transitive: to develop a musical theme or motif
Приклади
The guitarist improvised a solo, developing melodic fragments from the main theme into a virtuosic display of technical skill.
Гітарист імпровізував соло, розвиваючи мелодійні фрагменти з основної теми у віртуозну демонстрацію технічної майстерності.
15
розвивати, вводити в гру
(in chess) to bring one's pieces into active play, often by moving them from their starting positions to more advantageous squares
Transitive: to develop a chess piece
Приклади
Developing the queen too early can be risky, as it may become a target for attacks.
Розвивати ферзя занадто рано може бути ризиковано, оскільки він може стати ціллю для атак.
16
проявляти
to make an image visible on photographic film or paper by treating it with chemical solutions
Transitive: to develop photographic film
Приклади
The photography student developed her first roll of film, excited to see how her images turned out.
Студентка фотографії проявила свою першу плівку, з нетерпінням чекаючи, щоб побачити, як вийшли її знімки.
17
розвивати, захворіти
to start to have a particular disease or problem
Transitive: to develop a disease or problem
Приклади
After years of smoking, she developed lung cancer and had to undergo extensive treatment.
Після багатьох років куріння у неї розвинувся рак легень, і їй довелося пройти тривале лікування.
Лексичне Дерево
developed
developer
developing
develop
