Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to develop
01
desenvolver, evoluir
to change and become stronger or more advanced
Intransitive
Exemplos
The plot of the novel started to develop slowly, drawing readers in.
O enredo do romance começou a se desenvolver lentamente, atraindo os leitores.
02
desenvolver-se, evoluir
(particularly something unpleasant) to begin to happen, exist, or change
Intransitive: to develop | to develop into a situation
Exemplos
The problem developed when they failed to address it early on.
O problema desenvolveu-se quando eles não o abordaram desde o início.
Exemplos
Effective leadership can develop a team by fostering collaboration, communication, and a shared vision for success.
Uma liderança eficaz pode desenvolver uma equipe promovendo colaboração, comunicação e uma visão compartilhada para o sucesso.
04
desenvolver, elaborar
to explore or analyze the potential outcomes or implications of something in detail
Transitive: to develop a plan
Exemplos
The architect is developing preliminary sketches and blueprints to explore the design possibilities for the new office building.
O arquiteto está desenvolvendo esboços preliminares e plantas para explorar as possibilidades de design para o novo edifício de escritórios.
05
desenvolver, elaborar
to design or create a new idea, product, system, or concept
Transitive: to develop an idea or product
Exemplos
The toy company is developing innovative toys and games that promote learning and creativity in children.
A empresa de brinquedos está desenvolvendo brinquedos e jogos inovadores que promovem a aprendizagem e a criatividade nas crianças.
06
adquirir, desenvolver
to gain or obtain something gradually, typically through growth, experience, or learning
Transitive: to develop a quality or skill
Exemplos
The athlete developed exceptional physical strength and endurance through rigorous training and conditioning.
O atleta desenvolveu força física e resistência excepcionais através de treinamento e condicionamento rigorosos.
07
desenvolver-se, evoluir
to emerge or evolve gradually over time
Intransitive
Exemplos
The artist 's creative vision developed over time, influenced by personal experiences, cultural influences, and artistic inspirations.
A visão criativa do artista desenvolveu-se ao longo do tempo, influenciada por experiências pessoais, influências culturais e inspirações artísticas.
08
urbanizar, desenvolver
to transform a piece of land for a new purpose
Transitive: to develop a piece of land
Exemplos
The industrial company obtained permits to develop the abandoned factory site into a manufacturing plant.
A empresa industrial obteve licenças para desenvolver o local da fábrica abandonada em uma planta de manufatura.
09
desenvolver, elaborar
to expand or elaborate upon theories, hypotheses, or ideas
Transitive: to develop a theory or idea
Exemplos
The philosopher developed his argument through careful analysis of philosophical texts and logical reasoning.
O filósofo desenvolveu seu argumento através de uma análise cuidadosa dos textos filosóficos e do raciocínio lógico.
10
desenvolver-se, manifestar-se
to become increasingly apparent or evident over time
Intransitive
Exemplos
Over the years, his leadership qualities began to develop, emerging in his ability to inspire and motivate others.
Ao longo dos anos, suas qualidades de liderança começaram a desenvolver-se, emergindo em sua capacidade de inspirar e motivar os outros.
11
desenvolver, elaborar
to create or refine software, applications, or systems through coding and design processes
Transitive: to develop an application or system
Exemplos
The gaming company invested resources to develop a multiplayer online game with immersive graphics.
A empresa de jogos investiu recursos para desenvolver um jogo online multiplayer com gráficos imersivos.
12
desenvolver-se, crescer
to undergo the process of maturation or reaching a state of full growth
Intransitive
Exemplos
The child 's baby teeth fell out and were replaced by permanent teeth as they developed into adolescence.
Os dentes de leite da criança caíram e foram substituídos por dentes permanentes à medida que eles se desenvolviam para a adolescência.
13
desenvolver, expressar em forma de série
(in mathematics) to express a function or expression as an infinite sum of terms, typically using techniques such as Taylor series or Fourier series
Transitive: to develop a function or expression
Exemplos
The mathematician developed the function tan(x ) in a series expansion using its relationship with sin(x ) and cos(x ).
O matemático desenvolveu a função tan(x) em uma expansão em série usando sua relação com sin(x) e cos(x).
14
desenvolver, elaborar
to expand or elaborate on a musical theme or motif by introducing rhythmic and harmonic variations
Transitive: to develop a musical theme or motif
Exemplos
Through collaborative improvisation, the jazz ensemble developed a spontaneous dialogue.
Através da improvisação colaborativa, o conjunto de jazz desenvolveu um diálogo espontâneo.
15
desenvolver, colocar em jogo
(in chess) to bring one's pieces into active play, often by moving them from their starting positions to more advantageous squares
Transitive: to develop a chess piece
Exemplos
Developing the queen too early can be risky, as it may become a target for attacks.
Desenvolver a rainha muito cedo pode ser arriscado, pois ela pode se tornar um alvo para ataques.
16
revelar
to make an image visible on photographic film or paper by treating it with chemical solutions
Transitive: to develop photographic film
Exemplos
He developed the film strip carefully, taking care not to introduce any air bubbles or contaminants.
Ele revelou a tira de filme com cuidado, tomando cuidado para não introduzir bolhas de ar ou contaminantes.
17
desenvolver, contrair
to start to have a particular disease or problem
Transitive: to develop a disease or problem
Exemplos
Long-term exposure to sunlight without protection caused her to develop skin cancer in her forties.
A exposição prolongada ao sol sem proteção fez com que ela desenvolvesse câncer de pele aos quarenta anos.
Árvore Lexical
developed
developer
developing
develop
