검색
to develop
01
개발하다, 발전하다
to change and become stronger or more advanced
Intransitive
Example
The small startup has the potential to develop into a leading technology company.
이 작은 스타트업은 선도적인 기술 회사로 발전할 잠재력을 가지고 있다.
As the project progresses, we expect it to develop and incorporate new features.
프로젝트가 진행됨에 따라, 우리는 새로운 기능을 개발하고 발전시키기를 기대합니다.
02
발생하다, 전개되다
(particularly something unpleasant) to begin to happen, exist, or change
Intransitive: to develop | to develop into a situation
Example
The situation began to develop into a crisis.
Her illness developed into a serious condition.
Example
The mentorship program aims to develop young talents by providing guidance, support, and opportunities for skill-building.
멘토링 프로그램은 젊은 인재를 개발하기 위해 지도, 지원 및 기술 향상의 기회를 제공합니다.
The government 's investment in infrastructure is intended to develop the economy.
정부의 인프라에 대한 투자는 경제를 발전시키기 위한 것입니다.
04
탐구하다, 분석하다
to explore or analyze the potential outcomes or implications of something in detail
Transitive: to develop a plan
Example
The negotiation team is meeting to develop a contingency plan in case the initial proposal is rejected.
협상팀이 초기 제안이 거부될 경우를 대비한 비상 계획을 탐구하기 위해 회의하고 있습니다.
The software developers are working to develop a prototype of the application, testing different features and functionalities.
소프트웨어 개발자들은 애플리케이션의 프로토타입을 탐구하고, 다양한 기능과 특징을 테스트하고 있습니다.
05
개발하다, 모색하다
to design or create a new idea, product, system, or concept
Transitive: to develop an idea or product
Example
The fashion designer is developing a new clothing line inspired by vintage styles and modern trends.
그 패션 디자이너는 빈티지 스타일과 현대 트렌드에서 영감을 받아 새로운 의류 라인을 개발하고 있다.
The startup company is developing a novel technology to address water scarcity in arid regions.
스타트업 회사는 건조한 지역의 물 부족 문제를 해결하기 위해 새로운 기술을 개발하고 있다.
06
발달하다, 개발하다
to gain or obtain something gradually, typically through growth, experience, or learning
Transitive: to develop a quality or skill
Example
She developed a deep understanding of the subject matter through years of study and research.
그녀는 수년간의 공부와 연구를 통해 주제에 대한 깊은 이해를 발달시켰다.
Over time, he developed strong leadership skills through hands-on experience and mentorship.
시간이 지남에 따라 그는 실무 경험과 멘토링을 통해 강한 리더십 능력을 발달하였다.
07
발전하다, 진전되다
to emerge or evolve gradually over time
Intransitive
Example
The friendship between the two classmates developed slowly over the course of the school year.
두 학급 친구들 사이의 우정은 학년도에 걸쳐 서서히 발전하였다.
The idea for the novel developed gradually in the author's mind.
소설에 대한 아이디어는 저자의 마음에서 점차 발전하였다.
08
개발하다, 조성하다
to transform a piece of land for a new purpose
Transitive: to develop a piece of land
Example
The city council approved plans to develop the vacant lot into a residential complex
시 의회는 빈 땅을 주거 단지로 조성하는 계획을 승인했다.
The government allocated funds to develop the waterfront area into a tourist destination.
정부는 해안 지역을 관광 명소로 조성하기 위해 자금을 배정했습니다.
09
전개하다, 발전시키다
to expand or elaborate upon theories, hypotheses, or ideas
Transitive: to develop a theory or idea
Example
The scientist developed his hypothesis by conducting experiments to gather data.
The historian developed her theory about the origins of ancient civilizations by examining archaeological evidence.
10
점차 드러나다, 발전하다
to become increasingly apparent or evident over time
Intransitive
Example
Her artistic talent began to develop as she honed her skills through practice and experimentation.
그녀의 예술적 재능은 연습과 실험을 통해 기술을 연마함에 따라 점차 드러나기 시작했다.
The symptoms of the illness started to develop slowly, becoming more pronounced as time passed.
질병의 증상은 점차 드러나기 시작했고, 시간이 지나면서 더욱 뚜렷해졌다.
11
개발하다, 디자인하다
to create or refine software, applications, or systems through coding and design processes
Transitive: to develop an application or system
Example
The software development team collaborated to develop a new mobile app for managing personal finances.
소프트웨어 개발 팀이 개인 재정을 관리하기 위한 새로운 모바일 앱을 개발하다, 디자인하다 위해 협력했다.
The startup company hired a team of engineers to develop a cutting-edge artificial intelligence system.
스타트업 회사는 최첨단 인공지능 시스템을 개발하다, 디자인하다 하기 위해 엔지니어 팀을 고용했다.
12
발달하다, 성장하다
to undergo the process of maturation or reaching a state of full growth
Intransitive
Example
The adolescent began to develop into a young ad.ult, experiencing physical changes
그 청소년은 신체 변화를 겪으며 젊은 성인으로 발전하기 시작했다.
The novel 's protagonist developed throughout the story, maturing from a naive youth to a wise and seasoned adult.
소설의 주인공은 이야기를 통해 발달하여 순진한 청소년에서 지혜롭고 경륜이 있는 성인으로 성장하였다.
13
전개하다, 전개시키다
(in mathematics) to express a function or expression as an infinite sum of terms, typically using techniques such as Taylor series or Fourier series
Transitive: to develop a function or expression
Example
The engineer developed the periodic signal f(x ) into a Fourier series to analyze its frequency components.
The physicist developed the wave function ψ(x ) in a Fourier series to represent its spatial variation in terms of sinusoidal components.
물리학자는 파동 함수 ψ(x)를 푸리에 급수로 전개하여 그 공간적 변화를 사인 곱 성분으로 표현했다.
14
발전시키다, 전개하다
to expand or elaborate on a musical theme or motif by introducing rhythmic and harmonic variations
Transitive: to develop a musical theme or motif
Example
The orchestra performed a theme and variations piece, in which each section developed the original melody in unique ways.
오케스트라는 각 파트가 독특한 방식으로 원래의 멜로디를 발전시키는 주제와 변주곡을 연주했다.
The guitarist improvised a solo, developing melodic fragments from the main theme into a virtuosic display of technical skill.
기타리스트가 솔로를 즉흥 연주하며 주제의 선율 조각들을 기술적인 기교의 화려한 전시로 발전시켰다.
15
개발하다, 전개하다
(in chess) to bring one's pieces into active play, often by moving them from their starting positions to more advantageous squares
Transitive: to develop a chess piece
Example
He quickly developed his pieces to secure a strong position in the center.
그는 중앙에서 강한 위치를 확보하기 위해 자신의 말을 빠르게 전개했다.
After developing his pieces harmoniously, he initiated a kingside attack.
그는 자신의 기물을 조화롭게 전개한 후, 왕쪽으로 공격을 시작했다.
16
현상하다, 현상시키다
to make an image visible on photographic film or paper by treating it with chemical solutions
Transitive: to develop photographic film
Example
After taking photos all day, he spent the evening developing the negatives in his home darkroom.
하루 종일 사진을 찍은 후, 그는 집의 암실에서 필름을 현상시켜 저녁을 보냈다.
The photography student developed her first roll of film, excited to see how her images turned out.
사진 전공 학생이 첫 번째 필름을 현상시키며 자신의 이미지가 어떻게 나왔는지 기대에 부풀었다.
17
발병하다, 생기다
to start to have a particular disease or problem
Transitive: to develop a disease or problem
Example
Despite leading a healthy lifestyle, he developed high blood pressure in his late fifties.
건강한 생활 방식을 유지했음에도 불구하고, 그는 50대 후반에 고혈압이 발병했다.
After years of smoking, she developed lung cancer and had to undergo extensive treatment.
수년간의 흡연 끝에 그녀는 폐암이 발병하였고, 광범위한 치료를 받아야 했다.
