to sweep
sweep
swi:p
svip
steepsheepsleep

Định nghĩa và ý nghĩa của "sweep"trong tiếng Anh

to sweep
01

quét, dọn dẹp bằng cách quét

to clean a place by using a broom 
Transitive: to sweep a place
to sweep definition and meaning
thông tin ngữ pháp
cấu tạo hình thái
đơn
động từ chỉ hành động
có quy tắc
thì hiện tại
sweep
ngôi thứ ba số ít
sweeps
hiện tại phân từ
sweeping
quá khứ đơn
swept
quá khứ phân từ
swept
Các ví dụ
She sweeps the kitchen floor every evening after dinner. 

Cô ấy quét sàn nhà bếp mỗi tối sau bữa tối.

02

quét ngược, gạt

to brush or comb hair back from the face 
Transitive: to sweep hair somewhere
to sweep definition and meaning
Các ví dụ
She swept her bangs back from her forehead with a quick motion. 

Cô ấy quét tóc mái ra khỏi trán bằng một động tác nhanh.

03

quét, bao phủ

to influence or cover an area or place quickly and broadly 
Intransitive
Các ví dụ
A sense of excitement swept over the crowd as the concert began. 

Một cảm giác phấn khích lan tỏa khắp đám đông khi buổi hòa nhạc bắt đầu.

04

quét, lướt qua

to move swiftly and smoothly across a surface or through the air, often in a broad or wide-ranging motion 
Intransitive: to sweep somewhere
Các ví dụ
The broom swept across the floor, gathering dust and debris. 

Cây chổi quét sàn nhà, gom bụi và mảnh vụn.

05

quét, dọn sạch bằng cách quét

to clear away dirt, litter, or debris by using a sweeping motion, typically with a broom or similar tool 
Transitive: to sweep dirt or litter somewhere
Các ví dụ
He swept the leaves off the driveway, making it look neat again. 

Anh ấy quét lá khỏi lối đi, làm cho nó trông gọn gàng trở lại.

06

trải dài, uốn lượn

to stretch or extend continuously in a specific direction, often forming a curve 
Intransitive
Các ví dụ
The river sweeps through the valley, carving deep channels in the landscape. 

Dòng sông quét qua thung lũng, khắc sâu những kênh rạch vào cảnh quan.

07

quét, thắng tất cả các trận đấu

to win every game or event in a series 
Transitive: to sweep a competition
Các ví dụ
The team swept the tournament, winning every match without losing a single one. 

Đội đã quét sạch giải đấu, thắng mọi trận đấu mà không thua một trận nào.

08

quét, lướt nhanh

to move something quickly and smoothly across a surface 
Transitive: to sweep sth somewhere
Các ví dụ
He swept his hand over the surface of the water to feel the temperature. 

Anh ấy quét tay trên mặt nước để cảm nhận nhiệt độ.

09

quét, quét sạch

to cover or target an entire area with a gun, typically by firing in a sweeping motion or pattern 
Transitive: to sweep an area
Các ví dụ
The soldier swept the field with gunfire, ensuring no one could approach. 

Người lính quét sạch cánh đồng bằng hỏa lực, đảm bảo không ai có thể tiếp cận.

01

phạm vi, tầm rộng

a broad range or extent, often of influence, motion, or effect 
thông tin ngữ pháp
trạng thái hữu sinh
trừu tượng
cấu tạo hình thái
từ ghép
đếm được
dạng số nhiều
sweeps
Các ví dụ
The novel covers the entire sweep of European history. 

Tiểu thuyết bao quát toàn bộ phạm vi của lịch sử châu Âu.

02

quét, phương án chạy quét

(American football) a running play where the ball carrier runs toward the sideline to gain yards 
Các ví dụ
The running back executed a sweep to the right. 

Running back thực hiện một quét sang phải.

03

quét, chuyển động hình vòng cung

a curved or arcing movement 
Các ví dụ
The dancer made a graceful sweep across the stage. 

Vũ công đã thực hiện một quét duyên dáng trên sân khấu.

04

mái chèo dài, mái chèo lái

a long oar used to propel an open boat 
Các ví dụ
Each rower took hold of a sweep. 

Mỗi người chèo thuyền nắm lấy một mái chèo dài.

05

grand slam, quét sạch

a win of all or nearly all tricks in a game of bridge 
Các ví dụ
She scored a sweep in the last round of bridge. 

Cô ấy đã thực hiện một cú quét trong ván cuối cùng của bridge.

06

người quét ống khói, thợ làm sạch ống khói

a person whose job is cleaning soot from chimneys 
Các ví dụ
The sweep climbed the chimney to remove soot. 

Người quét ống khói đã trèo lên ống khói để loại bỏ bồ hóng.

LanGeek
Tải Ứng Dụng
langeek application

Download Mobile App

Cửa Hàng Ứng Dụng