Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to sweep
01
quét, dọn dẹp bằng cách quét
to clean a place by using a broom
Transitive: to sweep a place
Các ví dụ
He sweeps the porch to remove fallen leaves and dirt.
Anh ấy quét hiên nhà để dọn lá rụng và bụi bẩn.
02
quét ngược, gạt
to brush or comb hair back from the face
Transitive: to sweep hair somewhere
Các ví dụ
He swept his long hair out of his face before continuing his work.
Anh ấy quét mái tóc dài ra khỏi mặt trước khi tiếp tục công việc.
03
quét, bao phủ
to influence or cover an area or place quickly and broadly
Intransitive
Các ví dụ
The reforms are sweeping through the government, bringing significant changes.
Các cải cách đang quét qua chính phủ, mang lại những thay đổi đáng kể.
04
quét, lướt qua
to move swiftly and smoothly across a surface or through the air, often in a broad or wide-ranging motion
Intransitive: to sweep somewhere
Các ví dụ
The searchlight swept across the night sky, looking for signs of the missing aircraft.
Ánh đèn pha quét qua bầu trời đêm, tìm kiếm dấu hiệu của chiếc máy bay mất tích.
05
quét, dọn sạch bằng cách quét
to clear away dirt, litter, or debris by using a sweeping motion, typically with a broom or similar tool
Transitive: to sweep dirt or litter somewhere
Các ví dụ
She swept the sand away from the entrance to make it look tidy.
Cô ấy quét cát khỏi lối vào để làm cho nó trông gọn gàng.
06
trải dài, uốn lượn
to stretch or extend continuously in a specific direction, often forming a curve
Intransitive
Các ví dụ
The forest sweeps across the mountainside, a vast expanse of green.
Rừng quét qua sườn núi, một vùng xanh mênh mông.
07
quét, thắng tất cả các trận đấu
to win every game or event in a series
Transitive: to sweep a competition
Các ví dụ
Their victory was so dominant that they managed to sweep the entire series.
Chiến thắng của họ áp đảo đến mức họ đã quét sạch toàn bộ loạt trận.
08
quét, lướt nhanh
to move something quickly and smoothly across a surface
Transitive: to sweep sth somewhere
Các ví dụ
The cat swept its tail through the grass as it walked by.
Con mèo quét đuôi qua cỏ khi đi ngang qua.
09
quét, quét sạch
to cover or target an entire area with a gun, typically by firing in a sweeping motion or pattern
Transitive: to sweep an area
Các ví dụ
He swept the hallway with automatic fire, clearing the way for the team.
Anh ấy quét sạch hành lang bằng hỏa lực tự động, dọn đường cho đội.
Sweep
01
a broad range or extent, often of influence, motion, or effect
Các ví dụ
Her influence extends over a wide sweep of the organization.
02
quét, phương án chạy quét
(American football) a running play where the ball carrier runs toward the sideline to gain yards
Các ví dụ
The offense scored a touchdown on a perfectly executed sweep.
Hành vi phạm lỗi ghi bàn bằng một cú quét được thực hiện hoàn hảo.
03
a curved or arcing movement
Các ví dụ
The sword struck in a broad sweep.
04
a long oar used to propel an open boat
Các ví dụ
The boat 's speed increased as they pulled on the sweeps.
05
a win of all or nearly all tricks in a game of bridge
Các ví dụ
A sweep is rare and highly celebrated in bridge tournaments.
06
a person whose job is cleaning soot from chimneys
Các ví dụ
The sweep cleaned several chimneys in the neighborhood.
Cây Từ Vựng
sweeper
sweeping
sweeping
sweep
