Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
to sweep
01
magwalis, linisin sa pamamagitan ng pagwawalis
to clean a place by using a broom
Transitive: to sweep a place
Mga Halimbawa
She sweeps the kitchen floor every evening after dinner.
Siya ay nagwawalis sa sahig ng kusina tuwing gabi pagkatapos ng hapunan.
The janitor sweeps the hallway to keep it clean and tidy.
Ang janitor nagwawalis sa pasilyo upang panatilihin itong malinis at maayos.
02
suyurin pabalik, itabi
to brush or comb hair back from the face
Transitive: to sweep hair somewhere
Mga Halimbawa
She swept her bangs back from her forehead with a quick motion.
Winisik niya ang kanyang bangs palayo sa noo sa isang mabilis na kilos.
He swept his hair to the side to keep it out of his eyes.
Winisik niya ang kanyang buhok sa gilid upang hindi ito makapasok sa kanyang mga mata.
03
magwalis, lumipad
to influence or cover an area or place quickly and broadly
Intransitive
Mga Halimbawa
A sense of excitement swept over the crowd as the concert began.
Isang pakiramdam ng kaguluhan ang naglagos sa mga tao nang magsimula ang konsiyerto.
A wave of relief swept through the team when they heard they had won.
Isang alon ng ginhawa ang naglipad sa koponan nang marinig nilang nanalo sila.
04
magwalis, dumaan nang mabilis
to move swiftly and smoothly across a surface or through the air, often in a broad or wide-ranging motion
Intransitive: to sweep somewhere
Mga Halimbawa
The broom swept across the floor, gathering dust and debris.
Nagwalis ang walis sa sahig, tinipon ang alikabok at mga dumi.
The wind swept through the valley, bending the tall grasses in its path.
Nagwalis ang hangin sa lambak, yumuyuko ang mga matangkad na damo sa dinaraanan nito.
05
walisin, linisin sa pamamagitan ng pagwawalis
to clear away dirt, litter, or debris by using a sweeping motion, typically with a broom or similar tool
Transitive: to sweep dirt or litter somewhere
Mga Halimbawa
He swept the leaves off the driveway, making it look neat again.
Winalis niya ang mga dahon sa driveway, na muling nagpaganda nito.
The maid swept the dust from the corners of the room.
Winalis ng katulong ang alikabok mula sa mga sulok ng kwarto.
06
lumawak, umikot
to stretch or extend continuously in a specific direction, often forming a curve
Intransitive
Mga Halimbawa
The river sweeps through the valley, carving deep channels in the landscape.
Ang ilog ay nagwawalis sa lambak, na humuhukay ng malalalim na kanal sa tanawin.
The mountain range sweeps across the horizon, creating a stunning backdrop.
Ang hanay ng bundok ay nagwawalis sa abot-tanaw, lumilikha ng isang kamangha-manghang backdrop.
07
walisin, manalo sa lahat ng laro
to win every game or event in a series
Transitive: to sweep a competition
Mga Halimbawa
The team swept the tournament, winning every match without losing a single one.
Winaksi ng koponan ang torneo, nanalo sa bawat laro nang walang talo.
She swept the competition, claiming first place in every event.
Winaksiyon niya ang kompetisyon, na nagwagi ng unang lugar sa bawat kaganapan.
08
walisin, dumaan nang mabilis
to move something quickly and smoothly across a surface
Transitive: to sweep sth somewhere
Mga Halimbawa
He swept his hand over the surface of the water to feel the temperature.
Winisik niya ang kanyang kamay sa ibabaw ng tubig upang maramdaman ang temperatura.
I accidentally swept the papers off the desk while reaching for my pen.
Aksidente kong winisik ang mga papel mula sa mesa habang abot ang aking pen.
09
walisin, sagipin
to cover or target an entire area with a gun, typically by firing in a sweeping motion or pattern
Transitive: to sweep an area
Mga Halimbawa
The soldier swept the field with gunfire, ensuring no one could approach.
Winisikan ng sundalo ang bukid gamit ang putok ng baril, tinitiyak na walang makakalapit.
The soldiers were ordered to sweep the building with their weapons drawn.
Inutusan ang mga sundalo na walisin ang gusali gamit ang kanilang mga armas.
Sweep
01
pagwawalis, saklaw
a wide scope
Mga Halimbawa
The novel covers the entire sweep of European history.
The director captured the sweep of the landscape in a single shot.
02
walis, takbo patungo sa sideline
(American football) a running play where the ball carrier runs toward the sideline to gain yards
Mga Halimbawa
The running back executed a sweep to the right.
Ang running back ay nag-execute ng sweep sa kanan.
They used a sweep to gain yards on the outside.
Gumamit sila ng sweep para makakuha ng yarda sa labas.
03
pagwawalis, galaw sa arko
a movement in an arc
Mga Halimbawa
The dancer made a graceful sweep across the stage.
He swung his arm in a wide sweep.
04
isang mahabang sagwan na ginagamit sa isang bukas na bangka, mahabang sagwan para sa bukas na bangka
a long oar used in an open boat
Mga Halimbawa
Each rower took hold of a sweep.
The coxswain instructed them to use their sweeps evenly.
05
pagwawalis, grand slam
winning all or all but one of the tricks in bridge
Mga Halimbawa
She scored a sweep in the last round of bridge.
The team managed a complete sweep of the tricks.
06
tagalinis ng tsimenea, magsasagap ng usok
someone who cleans soot from chimneys
Mga Halimbawa
The sweep climbed the chimney to remove soot.
Chimney sweeps were essential in Victorian London.
Lexical Tree
sweeper
sweeping
sweeping
sweep
