to sweep

sweep

swi:p

svip

steepsheepsleep

Definition och betydelse av "sweep"på engelska

to sweep

VERB

sopa, städa genom att sopa

to clean a place by using a broom

Transitive: to sweep a place

grammatisk information

morfologisk sammansättning

enkelt

handlingsverb

regelbundet

presens

sweep

3:e person singular

sweeps

presens particip

sweeping

enkelt preteritum

swept

perfekt particip

swept

Exempel

She sweeps the kitchen floor every evening after dinner.

Hon sopar köksgolvet varje kväll efter middagen.

kamma tillbaka, svepa undan

to brush or comb hair back from the face

Transitive: to sweep hair somewhere

Exempel

She swept her bangs back from her forehead with a quick motion.

Hon svepte sin lugg bakåt från pannan med en snabb rörelse.

sopa, svepa över

to influence or cover an area or place quickly and broadly

Intransitive

Exempel

A sense of excitement swept over the crowd as the concert began.

En känsla av spänning svepte över publiken när konserten började.

sopa, svepa

to move swiftly and smoothly across a surface or through the air, often in a broad or wide-ranging motion

Intransitive: to sweep somewhere

Exempel

The broom swept across the floor, gathering dust and debris.

Sopan svepte över golvet och samlade upp damm och skräp.

sopa, städa genom att sopa

to clear away dirt, litter, or debris by using a sweeping motion, typically with a broom or similar tool

Transitive: to sweep dirt or litter somewhere

Exempel

He swept the leaves off the driveway, making it look neat again.

Han sopade bort löven från uppfarten, så att den såg ren ut igen.

sträcka sig, slingra sig

to stretch or extend continuously in a specific direction, often forming a curve

Intransitive

Exempel

The river sweeps through the valley, carving deep channels in the landscape.

Floden sveper genom dalen och gräver djupa kanaler i landskapet.

sopa, vinna alla matcher

to win every game or event in a series

Transitive: to sweep a competition

Exempel

The team swept the tournament, winning every match without losing a single one.

Laget svepte genom turneringen, vann varje match utan att förlora en enda.

sopa, svepa

to move something quickly and smoothly across a surface

Transitive: to sweep sth somewhere

Exempel

He swept his hand over the surface of the water to feel the temperature.

Han svepte sin hand över vattenytan för att känna temperaturen.

sopa, svepa

to cover or target an entire area with a gun, typically by firing in a sweeping motion or pattern

Transitive: to sweep an area

Exempel

The soldier swept the field with gunfire, ensuring no one could approach.

Soldaten svepte över fältet med eld, för att säkerställa att ingen kunde närma sig.

Sweep

SUBSTANTIV

omfattning, vidd

a broad range or extent, often of influence, motion, or effect

grammatisk information

animacitetsstatus

abstrakt

morfologisk sammansättning

sammansättning

räknebart

pluralform

sweeps

Exempel

The novel covers the entire sweep of European history.

Romanen täcker hela omfattningen av Europas historia.

svep, löpplay mot sidlinjen

(American football) a running play where the ball carrier runs toward the sideline to gain yards

Exempel

The running back executed a sweep to the right.

Running back utförde en svep till höger.

svep, bågrörelse

a curved or arcing movement

Exempel

The dancer made a graceful sweep across the stage.

Dansösen gjorde en graciös svep över scenen.

lång åra, styråra

a long oar used to propel an open boat

Exempel

Each rower took hold of a sweep.

Varje roddare tog tag i en lång åra.

grand slam, svep

a win of all or nearly all tricks in a game of bridge

Exempel

She scored a sweep in the last round of bridge.

Hon gjorde en slam i sista omgången bridge.

skorstensfejare, skorstensrengörare

a person whose job is cleaning soot from chimneys

Exempel

The sweep climbed the chimney to remove soot.

Skorstensfejaren klättrade upp i skorstenen för att ta bort sot.

Lexikalt Träd

sweeper

sweeping

sweep

Närliggande Ord

sweep before your own door

sweep off feet

sweep shot

sweep under the carpet

Definition och betydelse av "sweep"på engelska

Download Mobile App