to sweep
sweep
swi:p
svip
steepsheepsleep

Визначення та значення слова «sweep» англійською мовою

01

підмітати

to clean a place by using a broom 
Transitive: to sweep a place
to sweep definition and meaning
граматична інформація
морфологічна будова
просте
дієслово дії
правильний
теперішній час
sweep
3-тя особа однини
sweeps
дієприкметник теперішнього часу
sweeping
простий минулий час
swept
дієприкметник минулого часу
swept
Приклади
She sweeps the kitchen floor every evening after dinner. 

Вона підмітає кухонну підлогу кожного вечора після вечері.

02

зачісувати, відкидати

to brush or comb hair back from the face 
Transitive: to sweep hair somewhere
to sweep definition and meaning
Приклади
She swept her bangs back from her forehead with a quick motion. 

Вона відкинула чубчик зі лба швидким рухом.

03

охоплювати, заповнювати

to influence or cover an area or place quickly and broadly 
Intransitive
Приклади
A sense of excitement swept over the crowd as the concert began. 

Почуття хвилювання охопило натовп, коли почався концерт.

04

підмітати, проноситися

to move swiftly and smoothly across a surface or through the air, often in a broad or wide-ranging motion 
Intransitive: to sweep somewhere
Приклади
The broom swept across the floor, gathering dust and debris. 

Мітла підмела підлогу, збираючи пил і сміття.

05

підмітати, чистити підмітаючи

to clear away dirt, litter, or debris by using a sweeping motion, typically with a broom or similar tool 
Transitive: to sweep dirt or litter somewhere
Приклади
He swept the leaves off the driveway, making it look neat again. 

Він підмів листя з під'їзної доріжки, зробивши її знову акуратною.

06

простиратися, витися

to stretch or extend continuously in a specific direction, often forming a curve 
Intransitive
Приклади
The river sweeps through the valley, carving deep channels in the landscape. 

Річка проноситься через долину, вирізаючи глибокі канали в ландшафті.

07

підмітати, перемогти у всіх іграх

to win every game or event in a series 
Transitive: to sweep a competition
Приклади
The team swept the tournament, winning every match without losing a single one. 

Команда провела турнір, вигравши кожен матч, не програвши жодного.

08

підмітати, проводити

to move something quickly and smoothly across a surface 
Transitive: to sweep sth somewhere
Приклади
He swept his hand over the surface of the water to feel the temperature. 

Він провів рукою по поверхні води, щоб відчути її температуру.

09

прочісувати, сканувати

to cover or target an entire area with a gun, typically by firing in a sweeping motion or pattern 
Transitive: to sweep an area
Приклади
The soldier swept the field with gunfire, ensuring no one could approach. 

Солдат прочісував поле вогнем, переконуючись, що ніхто не зможе наблизитися.

01

розмах, охоплення

a broad range or extent, often of influence, motion, or effect 
граматична інформація
статус істотності
абстрактний
морфологічна будова
складене
злічуваний
форма множини
sweeps
Приклади
The novel covers the entire sweep of European history. 

Роман охоплює весь розмах європейської історії.

02

свіп, забігання

(American football) a running play where the ball carrier runs toward the sideline to gain yards 
Приклади
The running back executed a sweep to the right. 

Раннінг бек виконав замітання вправо.

03

розмах, дугоподібний рух

a curved or arcing movement 
Приклади
The dancer made a graceful sweep across the stage. 

Танцівниця зробила граціозний розмах по сцені.

04

довге весло, кермове весло

a long oar used to propel an open boat 
Приклади
Each rower took hold of a sweep. 

Кожен веслувальник узяв довге весло.

05

великий шлем, свіп

a win of all or nearly all tricks in a game of bridge 
Приклади
She scored a sweep in the last round of bridge. 

Вона здійснила шлем в останньому раунді бриджу.

06

трубочист, чистильник димоходів

a person whose job is cleaning soot from chimneys 
Приклади
The sweep climbed the chimney to remove soot. 

Трубочист піднявся по димоходу, щоб видалити сажу.

LanGeek
Завантажити Додаток
langeek application

Download Mobile App

App Store