Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
Bag
01
túi, bao
something made of leather, cloth, plastic, or paper that we use to carry things in, particularly when we are traveling or shopping
Các ví dụ
I pack my lunch in a small bag before leaving for work.
Tôi đóng gói bữa trưa của mình trong một chiếc túi nhỏ trước khi đi làm.
02
túi xách tay, túi xách nữ
a woman's handbag in which she carries money or personal items
03
dấu, đích
a place that the runner must touch before scoring
04
túi, vali
a portable rectangular container for carrying clothes
05
lượng săn bắt
the quantity of game taken in a particular period (usually by one person)
06
túi, lượng chứa trong một túi
the quantity that a bag will hold
07
sở trường, chuyên môn
an activity that you like or at which you are superior
08
vú, tuyến sữa
mammary gland of bovids (cows and sheep and goats)
09
mụ phù thủy, đàn bà hung dữ
an ugly or ill-tempered woman
10
hình phạt, điểm trừ
a penalty or negative score incurred when a player exceeds a certain number of tricks or points that they initially bid or predicted to win during the game
11
đống, nhiều
a large amount or plenty of something
InformalCác ví dụ
I do n’t know why he ’s worried; he ’s got bags of experience.
Tôi không biết tại sao anh ấy lại lo lắng; anh ấy có rất nhiều kinh nghiệm.
12
một tài sản lớn, một khoản lợi nhuận khổng lồ
a large sum of money, often referring to earnings, profit, or a big payout
SlangCác ví dụ
They dropped a bag on that luxury vacation.
Họ đã đánh rơi một túi trong kỳ nghỉ xa xỉ đó.
to bag
01
cho vào túi, đóng gói
to put something into a bag for carrying or storage
Transitive: to bag sth
Các ví dụ
Trying to keep things organized, she decided to bag the toys in separate bins.
Cố gắng giữ mọi thứ ngăn nắp, cô ấy quyết định đóng gói đồ chơi vào các thùng riêng biệt.
02
từ bỏ, hoãn lại
to make a decision to postpone something or to give up doing it
Dialect
American
AmericanTransitive: to bag a plan or idea
Các ví dụ
She had been training for the marathon for weeks, but due to a sudden injury, she had to bag the race.
Cô ấy đã tập luyện cho cuộc đua marathon trong nhiều tuần, nhưng do một chấn thương bất ngờ, cô ấy phải hủy bỏ cuộc đua.
03
bắt, săn
to capture or hunt down an animal successfully
Transitive: to bag an animal
Các ví dụ
After hours of patience, the fishermen finally bagged a marlin that weighed over 200 pounds.
Sau nhiều giờ kiên nhẫn, những ngư dân cuối cùng đã bắt được một con cá kiếm nặng hơn 200 pound.
04
ăn trộm, cuỗm
to unlawfully take possession of someone else's property
Transitive: to bag someone else's property
Các ví dụ
The burglars broke into the house and bagged electronics, jewelry, and cash.
Những tên trộm đột nhập vào nhà và cuỗm đi đồ điện tử, trang sức và tiền mặt.
05
phồng lên, căng ra
to bulge or protrude in a manner resembling a full bag
Intransitive
Các ví dụ
The sails bagged with the wind as the sailboat picked up speed.
Những cánh buồm phồng lên với gió khi thuyền buồm tăng tốc.
06
xệ xuống, chùng xuống
to sag or droop like an empty bag
Intransitive
Các ví dụ
The upholstery on the old sofa began to bag and wrinkle, showing signs of wear and tear.
Lớp bọc trên chiếc ghế sofa cũ bắt đầu xệ xuống và nhăn nheo, cho thấy dấu hiệu hao mòn.
Cây Từ Vựng
baggage
baggy
postbag
bag
