Bag
01
包, 袋子
something made of leather, cloth, plastic, or paper that we use to carry things in, particularly when we are traveling or shopping
例子
Can you hold my bag while I tie my shoelaces?
你能在我系鞋带的时候帮我拿一下包吗？
He carries a gym bag with his workout clothes and water bottle.
他带着一个装有运动服和水瓶的健身包。
02
手提包, 女式手袋
a woman's handbag in which she carries money or personal items
03
标记, 目标
a place that the runner must touch before scoring
04
包, 行李箱
a portable rectangular container for carrying clothes
05
猎获物
the quantity of game taken in a particular period (usually by one person)
06
袋, 一袋的量
the quantity that a bag will hold
07
专长, 强项
an activity that you like or at which you are superior
08
乳房, 乳腺
mammary gland of bovids (cows and sheep and goats)
09
丑妇, 泼妇
an ugly or ill-tempered woman
10
罚分, 负分
a penalty or negative score incurred when a player exceeds a certain number of tricks or points that they initially bid or predicted to win during the game
11
堆, 大量
a large amount or plenty of something
Informal例子
We had bags of leftovers from last night ’s dinner.
我们昨晚的晚餐剩下了一大堆。
I had bags of time to prepare for the presentation.
我有大把时间准备演讲。
12
一笔财富, 一笔横财
a large sum of money, often referring to earnings, profit, or a big payout
Slang例子
She landed a contract that brought in a huge bag.
她签下了一份带来巨大袋子的合同。
He 's focused on securing the bag this year.
他今年专注于确保包的安全。
to bag
01
装袋, 放入包中
to put something into a bag for carrying or storage
Transitive: to bag sth
例子
To prevent spills, he decided to bag the liquids separately during travel.
为了防止溢出，他决定在旅行期间将液体单独装袋。
The baker had to bag the freshly baked bread for customers.
面包师不得不为顾客将新鲜出炉的面包装袋。
02
放弃, 推迟
to make a decision to postpone something or to give up doing it
Dialect
American
AmericanTransitive: to bag a plan or idea
例子
After months of planning, they decided to bag the idea of starting their own business due to financial concerns.
经过数月的规划，由于财务担忧，他们决定放弃自己创业的想法。
Despite their initial enthusiasm, they eventually bagged the project because of logistical challenges.
尽管他们最初热情高涨，但由于物流方面的挑战，他们最终推迟了这个项目。
03
捕获, 猎取
to capture or hunt down an animal successfully
Transitive: to bag an animal
例子
The hunters set out early in the morning and managed to bag a few deer by midday.
猎人们一大早就出发了，到中午时成功捕获了几只鹿。
Despite the challenging terrain, the experienced angler bagged a trophy-sized trout in the river.
尽管地形充满挑战，这位经验丰富的钓鱼者还是在河里捕获了一条奖杯大小的鳟鱼。
04
偷, 盗取
to unlawfully take possession of someone else's property
Transitive: to bag someone else's property
例子
The thief managed to bag several valuable items from the jewelry store before fleeing the scene.
小偷在逃离现场之前成功地从珠宝店偷走了几件贵重物品。
He was caught red-handed trying to bag a laptop from the electronics store.
他试图从电子产品商店偷走一台笔记本电脑时被当场抓住。
05
膨胀, 凸出
to bulge or protrude in a manner resembling a full bag
Intransitive
例子
The student 's backpack bagged heavily with textbooks and notebooks.
学生的背包因为装满了教科书和笔记本而鼓鼓的。
The sack of flour bagged as it was carried across the room.
面粉袋在穿过房间时鼓了起来。
06
下垂, 松垂
to sag or droop like an empty bag
Intransitive
例子
His pants were so loose that they began to bag around the knees after years of wear.
他的裤子太松了，穿了几年后膝盖周围开始松垂。
The heavy drapes began to bag in the middle from years of exposure to sunlight and gravity.
厚重的窗帘在多年的阳光和重力作用下开始下垂。
词汇树
baggage
baggy
postbag
bag
