Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
01
tas, zak
something made of leather, cloth, plastic, or paper that we use to carry things in, particularly when we are traveling or shopping
Voorbeelden
I pack my lunch in a small bag before leaving for work.
Ik pak mijn lunch in een kleine tas voordat ik naar werk ga.
02
handtas, dameshandtas
a woman's handbag in which she carries money or personal items
03
markering, doel
a place that the runner must touch before scoring
04
tas, koffer
a portable rectangular container for carrying clothes
05
buit
the quantity of game taken in a particular period (usually by one person)
06
zak, inhoud van een zak
the quantity that a bag will hold
07
specialiteit, sterke punt
an activity that you like or at which you are superior
08
uier, melkklier
mammary gland of bovids (cows and sheep and goats)
09
heks, feeks
an ugly or ill-tempered woman
10
straf, minpunt
a penalty or negative score incurred when a player exceeds a certain number of tricks or points that they initially bid or predicted to win during the game
11
hoop, veel
a large amount or plenty of something
InformalVoorbeelden
I do n’t know why he ’s worried; he ’s got bags of experience.
Ik weet niet waarom hij bezorgd is; hij heeft heel veel ervaring.
12
een fortuin, een buit
a large sum of money, often referring to earnings, profit, or a big payout
SlangVoorbeelden
They dropped a bag on that luxury vacation.
Ze lieten een tas vallen tijdens die luxe vakantie.
to bag
01
inpakken, in een tas doen
to put something into a bag for carrying or storage
Transitive: to bag sth
Voorbeelden
Trying to keep things organized, she decided to bag the toys in separate bins.
Pogend de dingen georganiseerd te houden, besloot ze de speeltjes in aparte bakken te verpakken.
02
opgeven, uitstellen
to make a decision to postpone something or to give up doing it
Dialect
American
AmericanTransitive: to bag a plan or idea
Voorbeelden
She had been training for the marathon for weeks, but due to a sudden injury, she had to bag the race.
Ze had wekenlang getraind voor de marathon, maar door een plotselinge blessure moest ze de race afzeggen.
03
vangen, jagen
to capture or hunt down an animal successfully
Transitive: to bag an animal
Voorbeelden
After hours of patience, the fishermen finally bagged a marlin that weighed over 200 pounds.
Na uren geduld hebben de vissers eindelijk een marlijn van meer dan 200 pond gevangen.
04
stelen, jatten
to unlawfully take possession of someone else's property
Transitive: to bag someone else's property
Voorbeelden
The burglars broke into the house and bagged electronics, jewelry, and cash.
De inbrekers braken het huis binnen en stalen elektronica, sieraden en contant geld.
05
uitpuilen, opbollen
to bulge or protrude in a manner resembling a full bag
Intransitive
Voorbeelden
After the meal, her stomach began to bag with the abundance of food she had consumed.
Na de maaltijd begon haar buik te opzwellen door de overvloed aan voedsel dat ze had gegeten.
06
doorhangen, zakken
to sag or droop like an empty bag
Intransitive
Voorbeelden
The upholstery on the old sofa began to bag and wrinkle, showing signs of wear and tear.
Het bekleding van de oude bank begon uit te zakken en te kreuken, wat tekenen van slijtage vertoonde.
Lexicale Boom
baggage
baggy
postbag
bag
