Bag
01
가방, 봉투
something made of leather, cloth, plastic, or paper that we use to carry things in, particularly when we are traveling or shopping
예시들
Can you hold my bag while I tie my shoelaces?
제가 신발끈을 묶는 동안 제 가방을 들어 주시겠어요?
He carries a gym bag with his workout clothes and water bottle.
그는 운동복과 물병이 들어 있는 체육관 가방을 들고 다닌다.
02
핸드백, 여성용 가방
a woman's handbag in which she carries money or personal items
03
표시, 목표
a place that the runner must touch before scoring
04
가방, 여행가방
a portable rectangular container for carrying clothes
05
사냥감
the quantity of game taken in a particular period (usually by one person)
06
가방, 가방 하나에 담긴 양
the quantity that a bag will hold
07
전문, 강점
an activity that you like or at which you are superior
08
유방, 젖샘
mammary gland of bovids (cows and sheep and goats)
09
못생긴 여자, 성질 더러운 여자
an ugly or ill-tempered woman
10
페널티, 마이너스 점수
a penalty or negative score incurred when a player exceeds a certain number of tricks or points that they initially bid or predicted to win during the game
11
더미, 많은 양
a large amount or plenty of something
Informal예시들
We had bags of leftovers from last night ’s dinner.
어제 저녁 식사에서 남은 음식이 가방 가득 있었습니다.
I had bags of time to prepare for the presentation.
나는 발표 준비를 할 충분한 시간이 있었다.
12
재산, 큰 수입
a large sum of money, often referring to earnings, profit, or a big payout
Slang예시들
She landed a contract that brought in a huge bag.
그녀는 거대한 가방을 가져온 계약을 따냈다.
He 's focused on securing the bag this year.
그는 올해 가방을 확보하는 데 집중하고 있습니다.
to bag
01
가방에 넣다, 포장하다
to put something into a bag for carrying or storage
Transitive: to bag sth
예시들
To prevent spills, he decided to bag the liquids separately during travel.
흘림을 방지하기 위해, 그는 여행 중 액체를 따로 가방에 넣기로 결정했습니다.
The baker had to bag the freshly baked bread for customers.
제빵사는 고객을 위해 갓 구운 빵을 봉지에 넣어야 했다.
02
포기하다, 연기하다
to make a decision to postpone something or to give up doing it
Dialect
American
AmericanTransitive: to bag a plan or idea
예시들
After months of planning, they decided to bag the idea of starting their own business due to financial concerns.
수개월 간의 계획 끝에, 그들은 재정적 우려로 인해 자신의 사업을 시작하려는 아이디어를 포기하기로 결정했습니다.
Despite their initial enthusiasm, they eventually bagged the project because of logistical challenges.
그들의 초기 열정에도 불구하고, 물류적 도전 때문에 결국 프로젝트를 연기했습니다.
03
잡다, 사냥하다
to capture or hunt down an animal successfully
Transitive: to bag an animal
예시들
The hunters set out early in the morning and managed to bag a few deer by midday.
사냥꾼들은 아침 일찍 출발해 정오까지 몇 마리의 사슴을 사냥하는 데 성공했다.
Despite the challenging terrain, the experienced angler bagged a trophy-sized trout in the river.
도전적인 지형에도 불구하고, 경험 많은 낚시꾼은 강에서 트로피 크기의 송어를 잡았다.
04
훔치다, 뺏다
to unlawfully take possession of someone else's property
Transitive: to bag someone else's property
예시들
The thief managed to bag several valuable items from the jewelry store before fleeing the scene.
도둑은 현장에서 도망치기 전에 보석 가게에서 귀중품 여러 개를 훔치는 데 성공했다.
He was caught red-handed trying to bag a laptop from the electronics store.
그는 전자제품 매장에서 노트북을 훔치려다가 현행범으로 체포되었다.
05
부풀다, 불룩해지다
to bulge or protrude in a manner resembling a full bag
Intransitive
예시들
The student 's backpack bagged heavily with textbooks and notebooks.
학생의 가방은 교과서와 노트북으로 무겁게 부풀어 있었다.
The sack of flour bagged as it was carried across the room.
방을 가로질러 운반되는 동안 밀가루 자루가 부풀어 올랐다.
06
늘어지다, 처지다
to sag or droop like an empty bag
Intransitive
예시들
His pants were so loose that they began to bag around the knees after years of wear.
그의 바지는 너무 헐렁해서 몇 년 동안 입은 후 무릎 주위가 늘어지기 시작했다.
The heavy drapes began to bag in the middle from years of exposure to sunlight and gravity.
무거운 커튼은 햇빛과 중력에 수년간 노출된 후 중간 부분이 늘어지기 시작했습니다.
어휘 나무
baggage
baggy
postbag
bag
