تلاش کریں
لغت کی زبان منتخب کریں
to dig
01
کھودنا, کھدائی کرنا
to remove earth or another substance using a tool, machine, or hands
Intransitive: to dig in sth | to dig
مثالیں
The archaeologist used a shovel to dig for ancient artifacts.
ماہر آثار قدیمہ نے قدیم نوادرات کی تلاش میں کھودنے کے لیے ایک بیلچہ استعمال کیا۔
Children love to dig in the sand at the beach.
بچے ساحل پر ریت میں کھودنا پسند کرتے ہیں۔
02
کھودنا, نکالنا
to extract something from the ground using a tool
Transitive: to dig sth
مثالیں
The archaeologists dug artifacts from the site.
ماہرین آثار قدیمہ نے سائٹ سے نوادرات کھودیں۔
The farmer dug potatoes from the ground.
کسان نے زمین سے آلو کھودے۔
03
کھودنا, زمین کھودنا
to create a hole or cavity by removing earth or soil
Transitive: to dig a hole or cavity
مثالیں
Sarah dug a hole in the garden to plant her new flowers.
سارہ نے اپنے نئے پھول لگانے کے لیے باغیچے میں ایک گڑھا کھودا۔
The workers dug a trench to lay down the pipes for the new building.
مزدوروں نے نئی عمارت کے لیے پائپ بچھانے کے لیے ایک خندق کھودی۔
04
سمجھنا, ادراک کرنا
to understand or comprehend the meaning or significance of something
Transitive: to dig meaning of something
مثالیں
After reading the article twice, I finally dug the nuances of quantum mechanics.
مضمون کو دو بار پڑھنے کے بعد، میں آخر کار کوانٹم میکانکس کی باریکیوں کو سمجھ گیا۔
The movie had a lot of hidden messages, but I dug the underlying theme of redemption.
فلم میں بہت سے پوشیدہ پیغامات تھے، لیکن میں نے نجات کے بنیادی موضوع کو سمجھا۔
05
ہلکے سے چبھونا, آہستہ سے دبانا
to poke or push something lightly with a pointed object or finger
Transitive: to dig sb
مثالیں
The child giggled as she dug her brother in the ribs to get his attention.
بچہ ہنسا جب اس نے اپنے بھائی کی توجہ حاصل کرنے کے لیے اس کی پسلیوں میں چھیڑا۔
He gently dug me in the arm to remind me of our secret agreement.
اس نے ہمارے خفیہ معاہدے کی یاد دلانے کے لیے میری بازو میں ہلکے سے چبھو دیا۔
06
محنت سے کام کرنا, جتنا
to work diligently and methodically
Transitive: to dig into an activity
مثالیں
He dug into his textbooks every night to improve his understanding of calculus.
وہ کیلکولس کی اپنی سمجھ کو بہتر بنانے کے لیے ہر رات اپنی درسی کتابوں میں کھودتا تھا۔
Sarah dug into her research materials for months to write her doctoral thesis on marine biology.
سارہ نے سمندری حیاتیات پر اپنا ڈاکٹریٹ کا مقالہ لکھنے کے لیے مہینوں تک اپنی تحقیقی مواد میں کھودا۔
Dig
01
کھدائی, کھودنا
the act of digging
02
چھوٹا سا کٹاؤ, چھوٹا سا خراش
a small gouge (as in the cover of a book)
03
چبھتا تبصرہ, تیز تنقید
an aggressive remark directed at a person like a missile and intended to have a telling effect
04
آثاراتی کھوج کی جگہ, آثاراتی کھدائی
the site of an archeological exploration
05
دفاع, بحالی
(volleyball) the defensive skill of passing or retrieving a spiked or rapidly hit ball
مثالیں
His quick reflexes allowed him to make a perfect dig.
اس کے تیز ردعمل نے اسے ایک بہترین ڈگ بنانے کی اجازت دی۔
They celebrated after a crucial dig kept the rally alive.
انہوں نے ایک اہم ڈگ کے بعد جشن منایا جس نے رالی کو زندہ رکھا۔
لغوی درخت
digger
digging
dig
