Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to dig
01
ásni, túrni
to remove earth or another substance using a tool, machine, or hands
Intransitive: to dig in sth | to dig
Példák
Miners use heavy machinery to dig for valuable minerals.
A bányászok nehéz gépeket használnak az értékes ásványok kitermeléséhez.
02
ás, kiás
to extract something from the ground using a tool
Transitive: to dig sth
Példák
The archaeologist dug bones from the prehistoric cave.
Az archeológus ásott csontokat a történelem előtti barlangból.
03
ásni, lyukat ásni
to create a hole or cavity by removing earth or soil
Transitive: to dig a hole or cavity
Példák
The workers dug a trench to lay down the pipes for the new building.
A munkások ástak egy árkot az új épület csöveinek lefektetéséhez.
04
megért, felfog
to understand or comprehend the meaning or significance of something
Transitive: to dig meaning of something
Példák
Growing up in a different country, it took him some time to dig American humor.
Mivel más országban nőtt fel, neki egy kis időbe telt, hogy megértse az amerikai humort.
05
bök, enyhén nyom
to poke or push something lightly with a pointed object or finger
Transitive: to dig sb
Példák
She dug her friend in the shoulder to wake her up during the boring lecture.
Meglökte a barátnőjét a vállán, hogy felébresztse az unalmas előadás alatt.
06
szorgalmasan dolgozik, gürcöl
to work diligently and methodically
Transitive: to dig into an activity
Példák
Sarah dug into her research materials for months to write her doctoral thesis on marine biology.
Sarah hónapokig ásott a kutatási anyagaiban, hogy megírja tengerbiológiáról szóló doktori disszertációját.
Dig
01
the act of breaking or moving earth or another material with a tool or by hand
02
a small indentation, hollow, or gouge in a surface
03
a pointed or cutting remark aimed to criticize or provoke someone
04
a site where archaeological excavations are conducted
05
védekezés, mentés
(volleyball) the defensive skill of passing or retrieving a spiked or rapidly hit ball
Példák
They celebrated after a crucial dig kept the rally alive.
Ünnepeltek, miután egy kulcsfontosságú védés életben tartotta a rallyt.
Lexikai Fa
digger
digging
dig
