to dig
dig
dɪg
dig
wigrigzigbig

Ορισμός και σημασία του "dig"στα αγγλικά

to dig
01

σκάβω, ξέθαβω

to remove earth or another substance using a tool, machine, or hands 
Intransitive: to dig in sth | to dig
to dig definition and meaning
γραμματικές πληροφορίες
μορφολογική σύνθεση
απλό
ρήμα δράσης
ανώμαλο
ενεστώτας
dig
γ΄ ενικό πρόσωπο
digs
ενεστώτα μετοχή
digging
απλός αόριστος
dug
παθητική μετοχή
dug
Παραδείγματα
The archaeologist used a shovel to dig for ancient artifacts. 

Ο αρχαιολόγος χρησιμοποίησε μια φτυάρι για να σκάψει για αρχαία αντικείμενα.

02

σκάβω, εξάγω

to extract something from the ground using a tool 
Transitive: to dig sth
to dig definition and meaning
Παραδείγματα
The archaeologists dug artifacts from the site. 

Οι αρχαιολόγοι έσκαψαν αντικείμενα από τον χώρο.

03

σκάβω, ανασκάπτω

to create a hole or cavity by removing earth or soil 
Transitive: to dig a hole or cavity
Παραδείγματα
Sarah dug a hole in the garden to plant her new flowers. 

Η Σάρα έσκαψε μια τρύπα στον κήπο για να φυτέψει τα νέα της λουλούδια.

04

καταλαβαίνω, αντιλαμβάνομαι

to understand or comprehend the meaning or significance of something 
Transitive: to dig meaning of something
Παραδείγματα
After reading the article twice, I finally dug the nuances of quantum mechanics. 

Αφού διάβασα το άρθρο δύο φορές, τελικά κατάλαβα τις αποχρώσεις της κβαντομηχανικής.

05

σπρώχνω ελαφρά, πιέζω απαλά

to poke or push something lightly with a pointed object or finger 
Transitive: to dig sb
Παραδείγματα
The child giggled as she dug her brother in the ribs to get his attention. 

Το παιδί γέλασε καθώς σύρθηκε τον αδερφό της στις πλευρές για να τραβήξει την προσοχή του.

06

δουλεύω επιμελώς, σκαλίζω

to work diligently and methodically 
Transitive: to dig into an activity
Παραδείγματα
He dug into his textbooks every night to improve his understanding of calculus. 

Ασχολήθηκε με τα σχολικά βιβλία του κάθε βράδυ για να βελτιώσει την κατανόησή του στον λογισμό.

01

ανασκαφή, σκάψιμο

the act of breaking or moving earth or another material with a tool or by hand 
γραμματικές πληροφορίες
κατάσταση εμψυχότητας
αφηρημένο
μορφολογική σύνθεση
απλό
μετρήσιμο
πληθυντικός τύπος
digs
Παραδείγματα
He supervised the dig in the backyard for the garden pond. 

Επόπτευσε την ανασκαφή στην πίσω αυλή για τη λίμνη του κήπου.

02

μικρή εγκοπή, μικρή κοιλότητα

a small indentation, hollow, or gouge in a surface 
Παραδείγματα
The book's cover had a dig from being dropped. 

Το εξώφυλλο του βιβλίου είχε ένα βαθούλωμα από το πέσιμο.

03

πείραγμα, δριμεία παρατήρηση

a pointed or cutting remark aimed to criticize or provoke someone 
Παραδείγματα
He made a dig at his colleague during the meeting. 

Έκανε μια πείραγμα στον συνάδελφό του κατά τη διάρκεια της συνάντησης.

04

χώρος ανασκαφής, αρχαιολογική ανασκαφή

a site where archaeological excavations are conducted 
Παραδείγματα
The team worked at a dig in the ancient city. 

Η ομάδα εργάστηκε σε μια ανασκαφή στην αρχαία πόλη.

05

άμυνα, ανάκτηση

(volleyball) the defensive skill of passing or retrieving a spiked or rapidly hit ball 
Παραδείγματα
His quick reflexes allowed him to make a perfect dig. 

Οι γρήγορες αντανακλαστικές του του επέτρεψαν να κάνει μια τέλεια ανάσπαση.

LanGeek
Κατεβάστε την Εφαρμογή
langeek application

Download Mobile App

App Store