Искать
to dig
01
копать, рыть
to remove earth or another substance using a tool, machine, or hands
Intransitive: to dig in sth | to dig
Примеры
Children love to dig in the sand at the beach.
Дети любят копать песок на пляже.
02
копать, извлекать
to extract something from the ground using a tool
Transitive: to dig sth
Примеры
The farmer dug potatoes from the ground.
Фермер выкопал картофель из земли.
03
копать, рыть
to create a hole or cavity by removing earth or soil
Transitive: to dig a hole or cavity
Примеры
Sarah dug a hole in the garden to plant her new flowers.
Сара выкопала яму в саду, чтобы посадить свои новые цветы.
04
понимать, улавливать
to understand or comprehend the meaning or significance of something
Transitive: to dig meaning of something
Примеры
The movie had a lot of hidden messages, but I dug the underlying theme of redemption.
В фильме было много скрытых посланий, но я понял основную тему искупления.
05
тыкать, легко надавливать
to poke or push something lightly with a pointed object or finger
Transitive: to dig sb
Примеры
He gently dug me in the arm to remind me of our secret agreement.
Он слегка ткнул меня в руку, чтобы напомнить мне о нашем секретном соглашении.
06
усердно работать, вкалывать
to work diligently and methodically
Transitive: to dig into an activity
Примеры
He dug into his textbooks every night to improve his understanding of calculus.
Он углублялся в свои учебники каждую ночь, чтобы улучшить своё понимание исчисления.
01
the act of breaking or moving earth or another material with a tool or by hand
02
a small indentation, hollow, or gouge in a surface
03
a pointed or cutting remark aimed to criticize or provoke someone
04
a site where archaeological excavations are conducted
05
защита, прием
(volleyball) the defensive skill of passing or retrieving a spiked or rapidly hit ball
Примеры
His quick reflexes allowed him to make a perfect dig.
Его быстрые рефлексы позволили ему сделать идеальный прием.
Лексическое Дерево
digger
digging
dig
