Szukaj
to dig
01
kopać, wykopywać
to remove earth or another substance using a tool, machine, or hands
Intransitive: to dig in sth | to dig
Przykłady
Miners use heavy machinery to dig for valuable minerals.
Górnicy używają ciężkich maszyn do kopania w poszukiwaniu cennych minerałów.
02
kopać, wydobywać
to extract something from the ground using a tool
Transitive: to dig sth
Przykłady
The archaeologist dug bones from the prehistoric cave.
Archeolog wykopał kości z prehistorycznej jaskini.
03
kopać, wykopywać
to create a hole or cavity by removing earth or soil
Transitive: to dig a hole or cavity
Przykłady
The family gathered to dig a grave for their beloved pet in the backyard.
Rodzina zebrała się, aby wykopać grób dla swojego ukochanego zwierzaka w ogrodzie.
04
rozumieć, pojmować
to understand or comprehend the meaning or significance of something
Transitive: to dig meaning of something
Przykłady
Growing up in a different country, it took him some time to dig American humor.
Wychowany w innym kraju, potrzebował trochę czasu, aby zrozumieć amerykańskie poczucie humoru.
05
szturchać, delikatnie wciskać
to poke or push something lightly with a pointed object or finger
Transitive: to dig sb
Przykłady
She dug her friend in the shoulder to wake her up during the boring lecture.
Ona szturchnęła swoją przyjaciółkę w ramię, aby obudzić ją podczas nudnego wykładu.
06
pracować pilnie, harować
to work diligently and methodically
Transitive: to dig into an activity
Przykłady
The team dug into market data and conducted thorough research to prepare for their sales pitch.
Zespół zagłębił się w dane rynkowe i przeprowadził dokładne badania, aby przygotować się do swojej prezentacji sprzedażowej.
Dig
01
the act of breaking or moving earth or another material with a tool or by hand
02
a small indentation, hollow, or gouge in a surface
03
a pointed or cutting remark aimed to criticize or provoke someone
04
a site where archaeological excavations are conducted
05
obrona, odbiór
(volleyball) the defensive skill of passing or retrieving a spiked or rapidly hit ball
Przykłady
He dove for the ball and made an impressive dig.
Zanurkował po piłkę i wykonał imponujący odbicie.
Drzewo Leksykalne
digger
digging
dig
